Examples of using Their basic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Early communities consisted mainly of extended families working together to ensure that the group survived and their basic needs were met.
Raná společenství sestávala hlavně z početných rodin pracujících společně, aby zajistily přežití skupiny a zabezpečení svých základních potřeb.the growing scarcity of food is causing them to ignore their basic survival instincts.
We would like also to express our solidarity with all the citizens of Belarus who are not able to enjoy their basic civil and human rights.
Rádi bychom také vyjádřili naši solidaritu se všemi občany Běloruska, kteří nemají možnost užívat svých základních občanských a lidských práv.Or the growing scarcity of food is causing them to… ignore their basic survival instincts.
Je možné, že omezené mozkové funkce že ignorují své základní instinkty přežití.Is causing them to ignore their basic survival instincts.
Je možné, že omezené mozkové funkce že ignorují své základní instinkty přežití.Or… growing scarcity of food is Now it's possible that decreased brain function is causing them to ignore their basic survival instincts.
Je možné, že omezené mozkové funkce že ignorují své základní instinkty přežití. nebo nedostatek jídla způsobují.Is causing them to ignore their basic survival instincts.
Je možné, že omezené mozkové funkce že ignorují své základní instinkty přežití.unlawful treatment of ordinary American citizens demonstrating for their basic civil rights.
nezákonné zacházení s obyčejnými americkými občany, demonstrujícími za svá základní, občanská práva.The ongoing projects in Cuba benefit the population directly by addressing their basic needs, through support for rehabilitation and reconstruction after the hurricanes, food security and adaptation to climate change.
Probíhající projekty na Kubě přímo přináší prospěch obyvatelstvu tím, že prostřednictvím podpory pro obnovu a přestavbu po hurikánech, prostřednictvím podpory pro bezpečnost potravin a přizpůsobení se změnám klimatu řeší jejich základní potřeby.health care and meet all their basic needs.
zdravotní péči a zaplatit všechny jejich základní potřeby.so that they take fast recourse to him when their basic rights are infringed.
mohli se tak na něj rychle obrátit, dojde-li k porušení jejich základních práv.in depth but, nevertheless, their basic trend and consequence will be an improvement in health care for European citizens.
ale přesto jejich základní trend a výsledek bude zlepšení zdravotní péče pro evropské občany.other systems up to nanometric scale of their basic cells.
to až po nanometrové měřítko rozměrů jejich základních buněk.machine parts and their basic functional group,
části strojů a jejich základní funkční skupiny,gas sector includes significant provisions with the scope to ensure protection of consumers and to safeguard their basic needs.
plynem obsahuje důležitá ustanovení zaměřená na zajištění ochrany spotřebitelů a zajištění jejich základních potřeb.refugees, to meet their basic needs, and to return them to their respective countries of origin.
kde jsou uspokojeny jejich základní potřeby, a vrátit je do thus change the fate of these people or ensure their basic rights are upheld.
změnit tak osud těchto lidí, či zajistit dodržování jejich základních práv.for that matter… the men who might steal their profits… their basic human rights,
samotné úvěry… Vláda, která popírá jejich základní práva, i to napravíte?you overlaid it… with a little Sumerian… throw in a dash of Thessalonian… you would be getting close to their basic grammatical structure.
proložíte ji… trochou summerštiny… a přidáte špetku Thessaloniny… tak se dostanete blíže k jejich základní gramatické struktuře.industrial companies in their basic research and development of more efficient treatments
průmyslovým firmám v jejich základním výzkumu a vývoji účinnějších léčebných postupů
