Examples of using Their basic in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is very difficult to ask people to look at climate change mitigation if their basic needs for food are not met.
Det er meget svært at bede befolkningen om at medvirke til at reducere klimaændringerne, hvis deres basale fødevarebehov ikke er opfyldt.telephone service in addition to their basic service.
to go to school, families who cannot access adequate shelter or provide for their basic needs.
familier som ikke får tilstrækkelig adgang til husly eller mulighed for at forsørge deres basale behov.They have to check in with apples itunes before they serve their basic purpose.
De er nødt til at tjekke ind med æbler iTunes, før de tjener deres grundlæggende formål.17% have such low incomes that they cannot meet their basic needs.
17% af disse har så lave indkomster, at de ikke kan opfylde deres basale behov.Recently, online dating has been popular because of online dating sites to broaden their basic coverage dating.
For nylig, online dating har været populær på grund af online dating steder at udvide deres grundlæggende dækning dating.people are denied their basic rights.
folk nægtes deres basale rettigheder.More than two generations of future Gymnasium teachers received their basic mathematical education from him.
Mere end to generationer af fremtidige Gymnasium lærere fik deres grundlæggende matematiske uddannelse fra ham.So long as the bourgeois regime in Turkey remains in power it will use all its resources to deny the Kurds their basic democratic rights.
Så længe det borgerlige regime i Tyrkiet forbliver ved magten, vil det bruge sine ressourcer til at nægte kurderne deres basale demokratiske rettigheder.Some of the major broadcasters have included Mp3Gain PRO as part of their basic and essential software.
Nogle af de store tv-stationer har inkluderet Mp3Gain PRO som en del af deres grundlæggende og væsentlige software.like sharing their life with a woman who takes care of their basic needs, cooking and cleaning.
dele encapsulate all a reader wants to know- how your business can meet their basic needs.
indkapsle alle en læser ønsker at vide- hvordan din virksomhed kan opfylde deres basale behov.A survey recently conducted in Sweden among 15-20 year-olds showed that their basic knowledge of communism is very poor, almost non-existent.
En undersøgelse, der for nylig blev gennemført i Sverige blandt 15-20-årige, viste, at deres basale viden om kommunismen er meget ringe, nærmest ikkeeksisterende.It means a lot to us that individual persons each be guaranteed both their fundamental freedoms and their basic rights.
Det betyder meget for os, at hvert enkelt menneske sikres både It is the countries that continue to protect their markets that have to explain why they continue to deny fully-paid-up fellow EU citizens their basic rights.
Tværtimod er det de lande, som fortsætter med at afskærme Humanitarian aid helps to save people's lives rapidly in crisis situations, and address their basic needs, for example by providing food,
Humanitær bistand bidrager til at redde menneskers liv i akutte krisesituationer og dække deres basale behov, f. eks. ved at give dem mad,Table 3- Number of dental practitioners who are nationals of one Member State and obtained their basic qualification in another(authorization to practise issued in 1980 in one of the States listed at the head of the columns below): 1.
Tabel 3- Antal tandlæger med statsborgerskab i en medlemsstat, der har erhvervet deres grundlæg gende uddannelse i en anden medlemsstat, og som i 1980 har fået meddelt autorisation af en af de stater, der er anfört øverst i nedenstående kolonner.it's become an acceptable alternative that allows people to take care of their basic needs.
det er blevet et acceptabelt alternativ, der giver folk mulighed til at få opfyldt deres basale behov.it is obvious that these amendments- although positive- can only amend parts of the regulations without altering their basic content or aims.
de er positive- kun formår at påvirke delaspekter af betænkningerne, ikke hverken deres fundamentale indhold eller to help meet their basic needs and to expand their opportunities to reach their full potential.
til at hjælpe med at opfylde deres basale behov og til at udvide 
