Examples of using Their minds in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I always hoped that I would find… some way to change their minds.
Finally, the pilots-- I happened to read their minds.
The insane asylums are full of people who have lost their minds through fright.
I think we will be able to change their minds. They still don't believe me, but.
Sice mi pořád nevěří, ale myslím, že můžeme změnit jejich mínění.But I want to change their minds not kill them for weaknesses we all possess.
Ale chci změnit jejich smýšlení, ne zabít je kvůli vlastním slabostem.You don't want that… I suppose in their minds, it's a simple trade.
I see you have succeeded in poisoning their minds as well.
Vidím, že jste úspěšně otrávil i jejich myšlení.Has everybody lost their minds?
To všichni ztratili rozum?brock and change their minds.
Brocka odhalit a změnit jejich názor.They had a whole mess of dead Decepticon heads and they were downloading their minds!
They talk and talk, but their minds are confused.
Mluví a mluví, ale jejich myšlenky jsou pomatené.I suppose in their minds, it's a simple trade. You don't want that.
To nechceš… V jejich hlavách je to asi jednoduchý obchod.You win their minds. I was taught that if you win their hearts.
Změníme i jejich smýšlení. Učili nás, že pokud si získáme Not if we control their minds!
Ne, pokud ovládáme jejich myšlení!see if I can change their minds.
uvidím, jestli změním jejich názor.They're out of their minds. They're lunatics.
Jsou to šílenci. Přišli o rozum.No, if we tell, then Farouk can read their minds.
Ne, Farouk by si mohl přečíst jejich myšlenky.They and the artifacts are safer with us. Their minds, their abilities.
Oni i artefakty budou u nás bezpečnější. Jejich mozky, schopnosti.Linking their minds like a chain. But the Witch Queen's.
They're lunatics. They're out of their minds.
Jsou to šílenci. Přišli o rozum.
