THEN WE STARTED in Czech translation

• pak jsme začali
• potom jsme začaly
• pak jsme začaly
• pak jsem začala

Examples of using Then we started in English and their translations into Czech

sell me an apartment… and then we started talkin' about Kate.
mi ukázala byt. A pak jsme začali mluvit o Kate. Nevím, proč se o tobě nezmínila.

And then we started was… you saying you figured it out, drinking tequila like water. The last I remember.
Bylo, když jsi říkala, že jsi na to přišla Poslední, co si pamatuju, a potom jsme začaly popíjet tequillu jakoby to byla voda.

We drank, like, three bottles of tequila and then we started talking about our legacy- and how important that
Vypili jsme tenkrát skoro tři láhve tequilly a pak jsme začali mluvit o našem následnictví

Drinking tequila like water. was… you saying you figured it out, and then we started The last I remember.
Bylo, když jsi říkala, že jsi na to přišla Poslední, co si pamatuju, a potom jsme začaly popíjet tequillu jakoby to byla voda.

There were so many times that I wanted to tell you, but then we started Millennial, you believed I was.
Tolikrát jsem ti to chtěla říct, ale pak jsme začaly s Millennialem a já jsem věděla, že jsi potřebovala,

Then we started pretending we were lost,
Pak jsme začali předstírat, že to my jsme ztraceni,

Drinking tequila like water. The last I remember was… you saying you figured it out, and then we started.
Když jsi říkala, že jsi na to přišla Poslední, co si pamatuju, a potom jsme začaly popíjet tequillu jakoby to byla voda.

And I knew you needed me to be the person you believed I was. There were so many times that I wanted to tell you, but then we started Millennial.
Tolikrát jsem ti to chtěla říct, a já jsem věděla, že jsi potřebovala, abych byla tou osobou, ale pak jsme začaly s Millennialem kterou jsi věřila.

And then we started living a better life,
V Boha. A pak jsme začali žít lepší životy,

Drinking tequila like water. and then we started was… you saying you figured it out, The last I remember.
Když jsi říkala, že jsi na to přišla Poslední, co si pamatuju, a potom jsme začaly popíjet tequillu jakoby to byla voda.

And I knew you needed me to be the person but then we started Millennial, There were so many times that I wanted to tell you, you believed I was.
Tolikrát jsem ti to chtěla říct, a já jsem věděla, že jsi potřebovala, abych byla tou osobou, ale pak jsme začaly s Millennialem kterou jsi věřila, že jsem..

And then we started talking about the idea that there would be a worthy foe hiding in the Gamma Quadrant.
A pak jsme začali mluvit o tom, že by se ve kvadrantu Gamma skrýval opravdový nepřítel.

The last I remember was… you saying you figured it out, and then we started drinking tequila like water.
Poslední, co si pamatuju, bylo, když jsi říkala, že jsi na to přišla a potom jsme začaly popíjet tequillu jakoby to byla voda.

I knew you needed me to be the person but then we started Millennial, you believed I was.
jsi potřebovala, abych byla tou osobou, ale pak jsme začaly s Millennialem kterou jsi věřila, že jsem..

So then we started proselytizing for marijuana legalization while smoking great quantities, which was not really the wisest decision.
Pak jsme začali získávat podporu pro legalizaci marihuany a přitom jsme ji dost kouřili, což nebylo nejmoudřejší.

um… And then we started to play games. I said yes, and I-I went over.
dorazil tam, A pak jsme začali hrát hry.

Then we started doing all the backup work,
Potom jsme začali připravovat vše ostatní,

And then we started to hit other cars,
A pak začala narážet do ostatních aut

Scratte did start out being a lot more instinctual, and then we started seeing her look, playingagainstscrat actuallyworked alotbetter.
Scratte je mnohem více instinktivní, a pak jsme si začali všímat jejího vzhledu, oproti Scratovi vypadala mnohem lépe.

Then we started to argue with each other and for the first time in our lives we yelled at each other.
Pak jsme se spolu začali hádat a poprvé v životě jsme na sebe křičeli.