THERE'S A DIFFERENCE in Czech translation

• je rozdíl
• existuje rozdíl
• je tu jeden rozdíl
• to je něco jiného
• by v tom byl rozdíl
• to je rozdílné

Examples of using There's a difference in English and their translations into Czech

I know, but there's a difference between the dream and a fantasy.
Já vím, ale existuje rozdíl mezi pohádkou a fantazií.

There's a difference between leniency and human kindness.
Mezi shovívavostí a lidskou laskavostí. Existuje rozdíl.

human kindness. There's a difference.
lidskou laskavostí. Existuje rozdíl.

What's that?- There's a difference.
V tom JE rozdíl.

See, there's a difference between the two types of hypertension.
Podívejte, jsou rozdíly mez dvěma typy zvýšeného tlaku.

There's a difference, semantically.
Rozdíl je ve významu.

And being annoyed. No, there's a difference between being sensitive.
Je rozdíl být citlivka a být rozčilený.

But there's a difference.
Ale je tady jeden rozdíl.

And there's a difference.
A existují rozdíly.

But there's a difference between billiards and life.
Ale jeden rozdíl tu je.

There's a difference between intelligence and actionable intelligence.
Je zde rozdíl mezi výzvědnou službou a žalovatelnou výzvědnou službou.

There's a difference.
Jsem Zauberbiest.

There's a difference between being sensitive and being annoyed.
Je rozdíl být citlivka a být rozčilený.

Do you believe there's a difference between the moral status of humans and the moral status of animals?
Věříte v rozdíl mezi morálním stavem lidí a zvířat?

Like there's a difference?
Jaký je v tom rozdíl?

There's a difference.
V tom JE rozdíl.

There's a difference, you know.
Je v tom rozdíl, víte.

There's a difference, Captain.
Je zde rozdíl, kapitáne.

Though there's a difference.
Ale jeden rozdíl tu je.

There's a difference when an opponent's going to hurt you.
Je to jiné, když vám chce soupeř ublížit.