EXISTUJE CESTA in English translation

• there's a way
• there's a road
• there's a passage
• there's a path
• there is a way
• there was a way
• is there a way

Examples of using Existuje cesta in Czech and their translations into English

Vždycky jsem věřila že existuje cesta ven.
I have always believed that there was a way out.

Teddy. Jistěže existuje cesta ven.
Teddy. Of course there's a way out.

Existuje cesta nazpět?
Is there a way back?

Existuje cesta.
There is a way.

Tak moc jsem chtěl věřit, že existuje cesta ven.
I wanted to believe so badly that there was a way out of this.

Pete, myslím, že z toho existuje cesta ven.
Pete, I think there's a way out of this.

Existuje cesta z tohoto začarovaného kruhu?
Is there a way out of this vicious circle?

Existuje cesta ven. Dveře jsou otevřené.
There is a way out. A door opens.

No, já vím, že přes to existuje cesta.
Well, I know there's a way through this.

Existuje cesta ven?
Is there a way out of here?

Existuje cesta ven. Dveře jsou otevřené.
There is a way out. The door opens.

Tak musí existovat i ven.- Podívejte, existuje cesta dovnitř.
So there's gotta be a way out. There's a way in here, Look.

Rychle, Jane! Existuje cesta z Malpertuis?
Is there a way to get out of Malpertuis? Quickly, Jan?

No tak, aspoň teď víme, že existuje cesta ven.
Come on, at least now we know That there is a way out of here.

Musí tu teda bejt i cesta ven. Podívej se. Existuje cesta dovnitř.
So there's gotta be a way out. There's a way in here, Look.

Existuje cesta z tohoto bludného kruhu?
Is there a way out of this vicious circle?

A říkal, že možná existuje cesta ven.
He said, maybe there is a way out.

Už celé věky slibuješ, že odtud existuje cesta.
You have been promising us there's a way out for ages.

Dveře jsou otevřené. Existuje cesta ven.
The door opens. There is a way out.

Ale já vím, že existuje cesta.
But I know there's a way.