GOD EXISTS in Czech translation

• bůh existuje
• existenci boha

Examples of using God exists in English and their translations into Czech

Mr. Pisanello doesn't know if God exists!
A on hned:"Pan Pisanello vůbec neví jestli Bůch existuje.

I don't have to prove God exists.
Nemusím dokazovat Boží existenci.

You don't believe god exists. oh, that's right.
Pravda. Nevěříte v existenci Boha.

That's right. You don't believe God exists.
Pravda. Nevěříte v existenci Boha.

Just shake my hand like a man? to just tap me on the shoulder or something, I mean, would it kill Him So, if God exists.
Takže, pokud Bůh existuje, zabilo by Ho, kdyby mě poplácal po rameni nebo mi potřásl rukou jako chlap?

We're not here to prove that god exists, but we are here to prove That a being just as invisible and yet just as present exists..
Nedokazujeme zde existenci Boha, ale existenci bytosti stejně neviditelné a přitom stejně přítomné.

Of whether God exists or not can be answered,
Zda Bůh existuje nebo ne, se dá zodpovědět, Jistě.

It's just not known yet. But some agnostics believe that the question of whether God exists or not can be answered.
Zda Bůh existuje nebo ne, se dá zodpovědět, Jistě. Ale někteří agnostici věří, že otázka, jen se to zatím neví.

Yes, exactly… I find it a wonderful idea that even striking a tiny match means you deny God exists.
Jo, přesně… A dostala jsem zajímavý nápad, že je to dokonce malý zápas, ten způsob, jakým popíráte existenci Boha.

But you can't prove he does notYou may say I can't prove that God exists.
Můžeš sice tvrdit, že nemůžu dokázat, že Bůh existuje, ale… ty nemůžeš dokázat, že ne.

That didn't get laid in high school. Walden, Walden, this proves that God exists, and he's a short fat guy.
Waldene, tohle prokazuje, že Bůh existuje a je malý, tlustý chlapík, co si nezašukal na střední škole.

I will show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that
Jestli mě teď vyslechnete, ukážu vám, že Bůh existuje a jak mohu spolu s Bohem vymazat těch 41 procent populace,

Walden, Walden, this proves that God exists, and he's a short fat guy that didn't get laid in high school.
Waldne, Walden, tohle dokazuje, že Bůh existuje a že je to malý tlustý chlapík, který si nevrznul na střední.

There's no quantifiable proof that God exists, and yet, in that moment I was faced with something that I couldn't explain.
Není žádný měřitelný důkaz, že Bůh existuje, ale přesto, v té chvíli jsem prožil něco, co jsem nedokázal vysvětlit.

proof of the existence of God, but does not deny a possibility that God exists.
není důkaz o existenci Boha, ale nepopírá možnost, že Bůh existuje.

You can't prove he doesn't. You may say I can't prove that God exists, but.
Ty nemůžeš dokázat, že neexistuje. Mohl bys říct, že nemůžu dokázat, že bůh existuje, ale.

You may say I can't prove that God exists, You can't prove he doesn't. but.
Ty nemůžeš dokázat, že neexistuje. Mohl bys říct, že nemůžu dokázat, že bůh existuje, ale.

You know God exists because He's like a kite, and you can feel the tug on the string and know that He's up there.
Cítíš potahování provázku a tak víš, že tam nahoře je. Víš, že Bůh existuje, neboť je jako drak.

this proves that God exists, and he's a short fat guy.
tohle dokazuje, že Bůh existuje a že je to malý tlustý chlapík.

this proves that God exists, and he's a short fat guy.
to dokazuje, že bůh existuje, který nesbalil holku na vysoké.