GOD EXISTS in Swedish translation

• gud finns
• gud existerar
• guds existens

Examples of using God exists in English and their translations into Swedish

Tell me, if God exists, would there be so many sick people?
Säg mig, skulle så många människor vara sjuka, om Gud existerade?

What I said was,"God exists, and he is American.
Vad jag sa var: Gud existerar och han är amerikan.

He must have given us the gift of intellect… Because if a God exists.
För om det finns en gud måste han ha givit oss vårt intellekt.

Because if a God exists, he must have given us the gift of intellect.
För om det finns en gud måste han ha givit oss vårt intellekt.

A God exists beyond the stars.
Men över stjärnorna råder Gud.

It's true that God exists.
Det är sant att det finns en gud.

Now I know that God exists.
Nu vet jag att det finns en himmel.

And I don't want to doubt whether God exists.
Och jag vill inte tvivla på Guds existens.

And as a scientist, I believe that if God exists, our knowledge of him is imperfect. I'm a scientist.
Och som vetenskapsman… tror jag att om Gud finns är vår vetskap om honom är ofullkomlig.

The question now is not whether God exists, but rather, why do we depend on God?.
Frågan nu är inte huruvida Gud existerar utan snarare varför vi är beroende av Gud?.

I believe that if God exists our knowledge of him is imperfect. And as a scientist.
Och som vetenskapsman… tror jag att om Gud finns är vår vetskap om honom är ofullkomlig.

Our knowledge of him is imperfect. I believe that if God exists I'm a scientist.
Och som vetenskapsman… tror jag att om Gud finns är vår vetskap om honom är ofullkomlig.

That God exists is not known,
Att gud existerar vet man inte,

The Bible assumes that man with his reason can come to the conclusion that God exists and understand something about his greatness and power.
Bibeln utgår ifrån att människan med sitt förnuft kan sluta sig till Guds existens och något av hans storhet och makt.

God exists and all matter are parts of God,
Gud existerar och all materia är delar av Gud,

They do not even believe that God exists and therefore it is free to do as they wish.
Man tror inte ens att Gud existerar-och därför är det fritt fram att göra som man vill.

If God exists, what do you want him to tell you once you're dead?
Om Gud existerar, vad skulle du vilja att han berättade för dig när du är död?

If God exists, what would you like Him to tell you once you're dead?
Om Gud existerar, vad skulle du vilja att han berättade för dig när du är död?

You may say I can't prove that God exists, but you can't prove he doesn't.
Men, uh… Du får säga att jag inte kan bevisa att Gud existerar, Du kan inte bevisa att han inte gör det.

The kind that thinks it will always be impossible to be sure if God exists.
Den sorten som tror att det alltid är omöjligt att veta om Gud existerar.