THERE IS A SOLUTION in Czech translation

• existuje řešení
• je tu řešení

Examples of using There is a solution in English and their translations into Czech

To every problem, there is a solution.
Každý problém má řešení.

So if there is a solution to this equation it creates such a weird elliptic curve it defies Taniyama.
Takže jestli existuje řešení této rovnice, vytváří to tak podivnou eliptickou křivku, že to popírá Taniyama-Shimura.

However, we say that this is not a one-way street and that there is a solution.
My však prohlašujeme, že se nejedná o jednosměrnou cestu a že existuje řešení.

Mr Millais hanging above the line, then there is a solution.
pana Millaise visí moc nahoře, je tu řešení.

With the products in the Uddeholm Stainless Concept, there is a solution for the most demanding working materials.
S výrobky v nerezové koncepci Uddeholmu existuje řešení pro nejnáročnější provozní materiály.

What's the reason, what can be done about it and if there is a solution, who is going to put it into action?
Co je příčinou, co se s tím dá dělat a jestli existuje řešení, kdo ho uvede do chodu?

Personally, I think that there is a solution, but it is certainly not in maintaining the status quo
Osobně se domnívám, že řešení existuje, ale rozhodně není v udržování statu quo

which means there is a solution, and it's inside that chamber.
což znamená, že řešení existuje a je uvnitř toho sálu.

stumble onto the solution, which means there is a solution and it's inside that chamber. But the point is, he designed it that way because he was worried.
někdo narazí na řešení,… což znamená, že řešení existuje a je uvnitř toho sálu.

There is a solution- to remove as many dioptres as possible
Řešením bylo odstranit maximální možný počet dioptrií

There is a solution, and it lies with new technology which will bring a preventive decrease in green house gas emissions on the one hand,
Řešení existuje a spočívá v nové technologii, která přinese na jedné straně preventivní snížení emisí skleníkových plynů a na straně druhé účinnější využívání

You know, maybe there's a solution to both our problems besides drinking too fast.
Víš, možná existuje řešení na oba naše problémy kromě rychlého opíjení.

There's a solution, a loophole.
Je tu řešení! Skulina.

There's a solution, and we can find it.
Existuje řešení a my ho musíme najít.

Fortunately there's a solution that's just as slim
Naštěstí existuje řešení, které je stejně chytré

If there's a solution, we need it fast, okay?
Jestli je tu řešení, potřebujeme ho rychle, jasný?

And for this, there's a solution. It's mine.
A pro to existuje řešení. To moje.

There's a solution to every problem.
Je tu řešení každého problému.

I trust there's a solution that conciliates the interests at play.
Věřím, že existuje řešení, které bude vyhovovat všem.

I'm just saying there's a solution.
Jen se ti snažím říct, že je tu řešení.