THESE BAD in Czech translation

• těchto špatných
• tyhle zlé
• tihle zlí
• těchhle zlých

Examples of using These bad in English and their translations into Czech

A well? I keep having these bad dreams?
Pořád mám takové zlé sny. Studna?

You want one of these bad boys too?
Taky chceš jednu tuhle špatnou věc?

I waited all these bad years to hear you say that.
Celé ty mizerné roky jsem čekala, až to řekneš.

A couple of these bad boys are making their way down the sink.
Pár těch lumpů si to štráduje směrem k výlevce.

I'm sorry tonight brought up these bad feelings for you.
Omlouvám se že v tobě dnešek vyvolal takové špatné pocity.

Way away from all these bad memories.
Daleko od všech těch ošklivejch vzpomínek.

See, I don't get what these women see in these bad boys.
Nechápu, co ženy vidí na těch špatných klucích.

Yeah, but it's not these gangs, it's these bad cops.
Jo, ale to nebyly gangy, ale tihle špatní policajti.

He keeps giving us all these bad marks.
Pořád nám dává tyhle špatný terče.

Maybe time to return these bad boys.
Možná je načase vrátit ty zlé hochy.

You won't have the life you want If you keep up these bad habits.
Nebudeš žít takový život, jaký bys chtěla, pokud se nezbavíš těch špatných návyků.

Now I know why all these bad things happened.
Teď už vím, proč se všechny ty špatné věci staly.

It's a meeting with the higher-ups on these bad loans.
Je to schůzka s vysoko postavenými lidmi o těch špatných půjčkách.

Mm. No one's eating a bottle of these bad boys.
Nikdo nesní lahvičku těchto zlobivých kluků.

The housing market is propped up on these bad loans.
Nemovitostní trh se opírá o tyhle špatné úvěry.

When you watch these bad things.
když díváš tyto zlé věci.

Why do you leave me with these bad people?
Proč jsi mě tu nechal s těmi zlými lidmi?

landings rather than catches, the EU fisheries industry needs a rapid reformulation of its policies in order to reduce these bad practices.
které počítají spíše s vyloděním než úlovky, potřebuje rybolovný průmysl EU k omezení těchto špatných postupů rychlé přeformulování svých politik.

We may need these bad boys if we're going up against some Mexican day of the dead heart-suckin' monster.
Možná budeme potřebovat tyhle zlé hochy jestli budeme čelit nějakému monstru, který vysává srdce na mexický den mrtvých.

These bad people who are going to come
Podívej, tihle zlí lidé se tě na mě budou vyptávat,