THESE OPERATING INSTRUCTIONS in Czech translation

• tomto návodu k obsluze
• tomto návodu k použití
• tímto návodem
• tento návod k obsluze
• tento návod k použití

Examples of using These operating instructions in English and their translations into Czech

These operating instructions are a part of this product.
Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku.

These operating instructions are a constituent of this product.
Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku.

Please read carefully these Operating Instructions.
Tento návod k obsluze si pečlivě přečtěte.

Please read these operating instructions carefully and keep them in a safe place.
Prosíme, pozorně si přečtěte tento návod a uložte jej na bezpečném místě.

Store these operating instructions in a safe place for future reference.
Pečlivě tento návod k obsluze uschovejte pro pozdější referenci.

These operating instructions are a component of this product.
Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku.

Always keep these operating instructions together with the tool.
Návod k obsluze uchovávejte trvale u stroje.

Keep these operating instructions at a suitable location close to the appliance.
Uschovejte tento návod na vhodném místě v blízkosti přístroje.

The following symbols are used in these Operating Instructions and/or on the appliance.
V tomto návodu a/nebo na přístroji jsou použity následující symboly.

illustrations in these operating instructions are of DMP-BDT330.
ilustrace použité v tomto návodu se vztahují na model DMP-BDT330.

When passing the device on to another user, these operating instructions must also be included!
Při předání přístroje jiným uživatelům se musí předat i tento návod na obsluhu.

maintenance directions of these operating instructions.
pokynů údržby v tomto návodu.

The operating instructions for the supply unit used are supplementary to these operating instructions.
Návod k pouÏití pfiíslu‰né napájecí jednotky platí jako doplnûk tohoto návodu k pouÏití.

as described in these operating instructions.
jak je popsáno v tomto návodu na použití.

as described in these operating instructions.
jak je popsané v návodu k obsluze.

Use the appliance only as it is described in these operating instructions.
Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu.

Important information about these operating instructions.
Důležité informace související s tímto návodem k použití.

repair work going beyond that described in these Operating Instructions may only be carried out by authorised persons
opraváøské práce, než uvedené v tomto návodu k obsluze, smí provádět jen autorizovaní odborníci popø.

Only use the fasteners named in these operating instructions for the respective tool see Section 11. Technical Specifications.
Používejte pouze nastřelovací materiál určený pro dané nářadí uvedený v tomto návodu k použití viz kap. 11. Technické údaje.

Please note: All information contained in these operating instructions- especially the technical data- corresponds to the status at the time of printing.
Upozornění: Všechny údaje uvedené v tomto návodu k obsluze, zvláště technické údaje, odpovídají stavu v době jeho tisku.