THIS FARCE in Czech translation

• tahle fraška
• tuhle frašku
• tuhle komedii
• téhle frašce
• této zlomyslnosti
• to za opičky

Examples of using This farce in English and their translations into Czech

If this farce does not stop immediately,
Pokud tuto frašku okamžitě nezastavíte, půjdete vy

And tired too, of this farce we perform, you and I, for public consumption.
A příliš unaven, z té frašky, kterou předvádíme, ty a já, pro bulvár.

Can we stop this farce now?
Můžeme tuto frašku zastavit?

Let's get this farce over with.
At' je ta fraška za námi.

Enough of this farce!
Dost bylo té frašky!

Let's end this farce in the name of science.
Ukončíme tu frašku ve jménu vědy.

This farce has gone on quite long enough.
Ta fraška už trvala moc dlouho.

It's time to end this farce and install an actual.
Je načase ukončit tu frašku a uvést do úřadu skutečného… velkého mága.

What is this farce?
Co je to za frašku?

Ángeles, I can't keep up this farce.
Ángeles, nemůžu v té frašce pokračovat.

If you continue this farce, I will leave the stand.
Jestli budeš pokračovat v téhle frašce, odejdu.

You would like to continue with this farce, wouldn't you?
Chtěla bys pokračovat s tou fraškou, že jo?

Zhenya, stop this farce!
Žeňo, přestaň s tou komedií!

I ask you to stop this farce. That is why, in the name of the Soviet delegation.
Vás prosím- zastavte tuto frašku! Jménem sovětské delegace.

You don't have the courage… to resolve this farce.
Nemáš žádnou odvahu… abys skončil to divadlo.

Do you intend to go along with this farce?
Hodláš se připojit k této frašce?

I have tried to speak of this before, but your devotion to this farce.
Chtěl jsem o tom mluvit už dřív, ale tvá oddanost v téhle frašce.

I cannot believe you're chaperoning this farce.
Nemůžu uvěřit, že máš svou roli v této frašce.

Major, are we supposed to believe this farce?
Pane majore, to máme skočit na tu frašku?

Matthew Cooper for the duration of this farce.
Matthew Cooper Po dobu trvání této frašky.