Examples of using Farce in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How long are you going to continue this farce?
All of my staff know what a farce it turned into.
I hope that this time I will be spared such a farce.
Miss Brooks, I won't have anything to do with this ridiculous farce.
We can go back to this little farce of ours.
Vrátíme se k té naší malé frašce.even in a bedroom farce.
dokonce i v ložnicové komedii.You were climbing and defining a farce, really absurd.
Ty byly lezení a definování frašku, opravdu absurdní.I refuse to partake in this farce.
Odmítám účastnit se téhle frašky.You would like to continue with this farce, wouldn't you?
Chtěla bys pokračovat s tou fraškou, že jo?Take your hands off me, Bill. I have played my role in this farce.
Svou roli v téhle frašce jsem už sehrála.Matthew Cooper for the duration of this farce.
Matthew Cooper Po dobu trvání této frašky.You seem to know all the players in this poorly-acted farce.
Vypadáš, že znáš všechny herce, kteří hrají v téhle uboze hrané frašce.Your honor, you may cite me for contempt, But I am finished with this farce.
Ctihodnosti, můžete mě předvolat za pohrdání soudem, ale já s touto fraškou končím.Denounce such a farce!
Zřekni se té frašky!Sneaking around like a couple of sad idiots in a bedroom farce from the 1970s?
Plížit se po chodbách jako nějací kašpaři ve frašce ze 70. let?Inspector, I have had just about enough of this farce.
Inspektore, už té frašky mám dost.Enough of this farce!
Dost bylo té frašky!I was sick of this tiresome daily farce.
Měla jsem dost té každodenní frašky.I was sick of this tiresome daily farce.
Bylo mi špatně z té únavné denní frašky.We're on the verge of a farce.
Jsme na pokraji frašky.
