THIS FOR A SECOND in Czech translation

• to na chvíli
• to na chvilku
• tom na vteřinku

Examples of using This for a second in English and their translations into Czech

Can I have this for a second,?
Můžu si to vypůjčit?

Can you hold this for a second?
Mohla by jsi tohle chvilku podržet?

Hold this for a second.
Podrž tohle na minutku.

You wanna talk about this for a second?
Chceš si o tom chvilku promluvit?

Hold this for a second.
Drž to chvíli.

Ok, think about this for a second, ok?
Ok, přemýšlej nad tím vteřinku, ok?

Can you hold this for a second?
Můžete to chvilku podržet?

Let's just think about this for a second.- Paige.
Tak se nad tím na chvíli zamyslete.- Paige.

Hold this for a second.
Podrž mi tohle na chvilku?

But let's just go ahead and big-picture this for a second, if I can.
Tak pojďme dále a vykašleme se na to na chvilku, pokud bychom mohli.

Okay, all right. Look, let's just think about this for a second.
Zamysli se nad tím chvilku. OK, dobře.

Look, let's just think about this for a second. Okay, all right.
Zamysli se nad tím chvilku. OK, dobře.

Let's just talk about this for a second please.
Promluvme si o tom chviličku, prosím.

Think about this for a second?
O tom chvíli přemýšlet?

Look. Let's just think about this for a second, okay?
Zamysli se nad tím chvilku. OK, dobře?

Let me see this for a second here.
Půjč mi tohle na chvilku.

Could you watch this for a second?-Okay.-MJ?
Fajn. Zvládneš to tu na chvíli?- MJ?

Just think about this for a second, okay?
Jen se nad tím na okamžik zamysli, ano?

Can you hold this for a second?
Mohl bys to chvilku podržet?

Just think about this for a second.
Jen se nad tím na chvíli zamysli.