THIS INTERVIEW in Czech translation

• tento rozhovor
• tenhle pohovor
• tento výslech
• tohle interview
• tomu pohovoru
• s tímhle pohovorem
• tomto rozhovoru
• tohoto rozhovoru
• tímto rozhovorem

Examples of using This interview in English and their translations into Czech

So what form does this interview take?
Takže jak tenhle pohovor vypadá?

Like this interview.
Jako tohle interview.

Are you saying you would like this interview to stop?
Přejete si tento výslech ukončit?

And, by the way, instead this interview, which would find the… see the work?
A mimochodem, místo tohoto rozhovoru, nechtěly byste raději… vidět tu práci?

Your client agreed to this interview because she claimed she had nothing to hide.
Vaše klientka s tímto rozhovorem souhlasila, protože tvrdila, že nemá co skrývat.

But after this interview, she seems… Confused, at best.
Ale po tomto rozhovoru se zdá být… přinejlepším zmatená.

This interview's gone on long enough.
Tenhle pohovor bude trvat dost dlouho.

This interview because we're gonna go. I think we're gonna have to cut this..
Musíme skončit tohle interview, protože už nemáme čas.

That's enough. This interview ended ten minutes ago.
Tak to by stačilo. Tento výslech skončil před deseti minutami.

I made the scope of this interview very clear to the DA.
Povahu tohoto rozhovoru jsem prokurátorovi objasnila.

I found one passage in this interview puzzling, however.
Jednu část v tomto rozhovoru jsem však považoval za nejasnou.

Oh, the same way I know that you're going to pass this interview with flying colors.
Oh!, stejně, jako vím že projdete tímto rozhovorem s vlajícími prapory.

This interview's gone on long enough.
Tenhle pohovor už trvá dlouho.

She organised this interview. To be honest, I don't know.
Ona zařídila tohle interview. Ani nevím.

We will place this interview in the case file and submit it to the CPS.
Přiložíme tento výslech k vašemu případu a postoupíme ho státnímu zastupitelství.

Yes, of course. Well, I really appreciate you doing this interview.
No, vážně si vážím tohoto rozhovoru. Ano, jistě.

In this interview, I mentioned the name of a place called Jordaan Siding.
V tomto rozhovoru jsem se zmínil o místě zvaném Jordaan Siding.

That's okay. I appreciate- you have agreed to this interview.
Jsem vám velice vděčná, že jste souhlasil s tímto rozhovorem.

Do we have your permission to tape this interview, Henry?
Máme tvoje svolení nahrávat tenhle pohovor, Henry?

We're both handling this interview at your request, Dreyer.
Oba vedeme tento výslech na váš požadavek, Dreyere.