THIS IS THE BEGINNING in Czech translation

• tohle je začátek
• toto je počátek

Examples of using This is the beginning in English and their translations into Czech

Father. This is the beginning… of something wonderful.
Něčeho nádherného.- Otče. Toto je počátek.

And this is the beginning.
A tohle je začátek.

This is the beginning… of something wonderful. Father.
Otče. něčeho nádherného. Toto je počátek.

This is the beginning… Of the end of your life.
Tohle je začátek konce tvého života.

Father. This is the beginning… of something wonderful.
Otče. něčeho nádherného. Toto je počátek.

Of the end of your life. Little lady, this is the beginning.
Tohle je začátek konce tvého života.

No. This is the beginning.
Ne. Tohle je začátek.

Of something wonderful. This is the beginning.
Tohle je začátek něčeho úžasného.

I suppose this is the beginning.
Předpokládám, že tohle je začátek.

I feel like this is the beginning.
Mám pocit, že tohle je začátek.

It was more like a sense of, okay, this is the beginning.
Byl to spíš pocit, dobře, tohle je začátek.

This is the beginning… of something wonderful.
Něčeho úžasného. Tohle je začátek.

Maybe this is the beginning of something much bigger.
Možná je tohle začátek něčeho mnohem většího.

What if this is the beginning of the end?
Co když je tohle začátek konce?

I'm hoping this is the beginning of a long, fruitful business relationship, Claudia.
Já doufám, že tohle bude začátek dlouhýho a plodnýho obchodního vztahu, Claudie.

I mean, maybe this is the beginning of something new.
Je tohle začátek něčeho jiného. A třeba, možná.

For me this is the beginning. Death.
Pro mě je tohle začátek. Smrt.

This is the beginning of something new. I mean, maybe.
Je tohle začátek něčeho jiného. A třeba, možná.

For me this is the beginning. Death.
Smrt. Pro mě je tohle začátek.

sir, this is the beginning of a sustained campaign.
pane, je tohle začátek trvalé kampaně.