THIS MAY in Czech translation

• to může
• možná to
• asi to
• tohle asi
• tohle bude
• tohle sice
• třeba to
• to zřejmě
• to mohlo
• to mohla
• možná ti
• možná tomu
• asi tomu
• to mohl

Examples of using This may in English and their translations into Czech

Okay, this may look scary,
Tak jo, asi to bude vypadat děsivě,

This may take a while.
To zřejmě chvíli zabere.

Are you suggesting this may have been a suicide?
Naznačuješ, že by to mohla být sebevražda?

This may seem very forward
Možná ti to přijde troufalé,

This may be disturbing to some of our viewers. But first, a warning.
Některé naše diváky by to mohlo rozrušit. Ale nejprve varování.

Jesus Christ, I have no idea. This may have been a mistake.
Asi to byla chyba. -Kristepane, netuším.

This may be the most exciting adoption case this firm has ever seen.
Tohle asi bude nejstrhující případ adopce, jaký firma zažila.

This may be partially my fault, too.
Taky by to mohla být částečně má chyba.

This may seem silly to you,
Možná ti to přijde k smíchu,

This may be really hard for you to grasp…
Možná tomu nebudeš chtít uvěřit,-

I'm sorry for any inconvenience this may have caused you.
Které by vám to mohlo způsobit. Omlouvám se za případné nepříjemnosti.

This may be going overboard,
Asi to bude šílené,

This may sound completely crazy, but I only live a couple of blocks from here.
Ale bydlím jen kousek odsud. Tohle asi bude znít naprosto šíleně.

You know, this may be hard to believe,
Asi tomu nebudeš chtít věřit,

This may be difficult for you to hear,
Možná ti to bude zatěžko,

I think this may be the right thing to do.
Myslím, že by to mohla být ta správná věc.

I think there's a chance this may be related.
Myslím, že je pravděpodobnost, že by to mohlo souviset.

Look at the medallion she was wearing. This may seem a little weird, but.
Podívej se na ten medailon. Asi to zní divně, ale.

But I can resist your charms.- This may be hard for you to believe.
Asi tomu nebudete věřit, ale dokážu vašemu šarmu odolat.

I have a hunch that this may be my best piece of work.
Mám takové tušení, že by to mohla být moje nejlepší kresba.