Examples of using This memory in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me go! Want out of this memory?
Pusť mě! Chceš pryč z téhle vzpomínky?Please, not this memory.
Tuhle vzpomínku ne, prosím.Why is this memory buried so deep? I don't get it.
Proč je tahle vzpomínka tak hluboko? Want out of this memory? Let me go!
Pusť mě! Chceš pryč z téhle vzpomínky?Compared to data blocks, this memory is not persistent, i.e.
Na rozdíl od datových bloků nebývá tato paměť perzistentní, tzn.Why would I ever leave this memory?
Proč bych vůbec měla opustit tuhle vzpomínku?Look, we don't even know how accurate this memory is.
Hele, ani nevíme, jak reálná tahle vzpomínka je.By purposely inhaling chloroform? And you triggered this memory.
Záměrnou inhalací chloroformu? A tuhle vzpomínku jsi vyvolal.You're sure this memory is accurate?
Víš jistě, že je tahle vzpomínka pravdivá?Mierzwiak, please let me keep this memory.
Prosím, nechte mi aspoň tuhle vzpomínku.Why? Why would I ever leave this memory?
Proč? Proč bych vůbec tuhle vzpomínku opouštěla?How could Tom have this memory?
Jak by Tom mohl mít tuhle vzpomínku?You created this memory.
Ty jsi vytvořil tuhle vzpomínku.Mierzwiak, please let me keep this memory!
Nechte mi prosím aspoň tuhle vzpomínku!I was the only one that knew about this memory. You know, I have always assumed.
Vždycky jsem myslela, že jen já vím o téhle vzpomínce.I have always assumed I was the only one that knew about this memory.
Vždycky jsem myslela, že jen já vím o téhle vzpomínce.This memory effect cannot occur in Li-ion batteries.
U lithium-iontových akumulátorů se takový paměťový efekt nemůže vyskytnout.Just this prayer, just this memory…""only loneliness, only shadows.
You spend a lot of time in this memory.
Strávil jste v této vzpomínce spoustu času.Uploading this memory card onto our system.
O nahrání té paměťové karty do našeho systému.
