Examples of using This newspaper in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where did you buy this newspaper?
Kde jste koupit tento noviny?I care about my kids' future, this newspaper, my golf handicap.
Na budoucnosti mých dětí, těchhle novinách, mém golfu.It's not in this newspaper.
Není to v těchto novinách.What color is this newspaper?
This newspaper ain't shit!
V těch novinách jsou kecy!If nobody wants this newspaper, I will just put it on the table.
Jestli ty noviny nikdo nechce, nechám je na stole.There are no words in this newspaper, Dean. Play.
V těch novinách nejsou žádná slova, Deane.- Hrát….This newspaper is from the future.
Ty noviny jsou z budoucnosti.This newspaper that you all have worked on.
Ty noviny, na kterých jste pracovali.This newspaper shit ain't shit!
V těch novinách jsou kecy!There is something else in this newspaper, something I'm missing.
V těch novinách bude ještě něco jiněho.This newspaper is more than 40 years old.
Ty noviny jsou více jak 40 let staré.This newspaper is from twenty years ago.
Ty noviny jsou 20 let staré.This newspaper article, Mr. Marlott.
Ten novinový článek, pane Marlotte.When, according to this newspaper.
Když, podle těch novin.Leon Hubbard's death was reported incorrectly by this newspaper last week.
O smrti Leona Hubbarda jsme minulý týden v tomto listě uvedli nesprávné informace.What if the Zülows have the rest of this newspaper?
Co když najdeme u Zülových zbytek těch novin?Willie, what the hell is this newspaper shit?
Willie, co maj znamenat ty noviny?Where did you get this newspaper?
Kde jsi vzal ty noviny?We need to find out when and where he found this newspaper.
Musíme přijít na 
