THIS TRADE in Czech translation

• tento obchod
• tato obchodní
• tu výměnu
• tento obchodní
• tohoto obchodu
• ta výměna

Examples of using This trade in English and their translations into Czech

We should have closed this trade the next two-three days.
Takže musíme uzavřít obchod teď. Maximálně během 3 dnů.

Were you to make this trade?
Máte udělat ten obchod?

The kind to co-ordinate this trade himself?
Takový, co ten obchod zařídí sám?

All right? We make this trade, those problems aren't so big any more.
Jasný? Uzavřeme tenhle obchod, ty problémy nejsou tak hrozné.

All right? We make this trade, those problems aren't so big any more.
Jasný? Uzavřeme tenhle obchod, tyhle problémy nejsou tak hrozné.

Why shouldn't we back out of this trade right now?
Proč bychom z toho obchodu neměli vycouvat?

We make this trade, those problems aren't so big anymore.
Uzavřeme tenhle obchod, ty problémy nejsou tak hrozné.

But what this trade will do is serve as… a benchmark for future business.
Tenhle obchod nám poslouží… jako test pro budoucí spolupráci.

I have been in this trade 40 years.
Už se zabývám tímto řemeslem čtyřicet let.

Maybe you're too rich for this trade now.
Možná jsi na tenhle obchod už moc bohatej.

This trade dispute is a little more urgent.
Tenhle obchodní spor celkem hoří.

As Commissioner, I sanctify this trade and so on and so forth.
Jako komisař, posvěcuji tuto výměnu a tak dalé a tak dále.

You don't actually think this trade is gonna happen, do you?
Doopravdy si nemyslíte, že ten obchod proběhne, že ne?

This trade is an opportunity.
Tahle výměna je příležitost.

It'very easy to hide behind this trade.
Je velmi snadné se schovat za tuto práci.

We're not the only ones in this trade.
Nejsme jediní v tomhle kšeftu.

You know both sides close an eye to this trade.
Víš, že obě strany zavíraj oči při těchto obchodech.

Do you really expect the Cylons to make this trade?
Ty si opravdu myslíš, že Cyloni chtěj udělat tuhle výměnu?

Which is why it's so ironic they will be coming after me for this trade.
Proto je ironií osudu, že ted po mně jdou kvůli tomu obchodu.

Let's make this trade, make it quick… and get out of here before things get… interesting.
A vypadneme, než se věci stanou… zajímavými. Uděláme tenhle obchod, rychle.