Examples of using Thorns in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
By overcoming troubles and hardship… bearing the crown of thorns?
K překonání potíží a těžkostí… by měla pomoci koruna z bodláků?Our path is strewn with roses and thorns.
Naše cesta je vystlaná ružemi, ale také trním.They say it pierces it's heart, On the thorns of roses.
Říkají, že probodne své srdce na trnech růží.Dex, Liz wants to take me to a Thorns game!
Dex, Liz mě chce vzít na zápas Thorns!A rose between two thorns.
Thorns in leather deleted in picture filters?
Saw the roses full of thorns.
Yeah, and walking all over Morticia's thorns.
Jo, a šlapou po Morticiiných trnech.That one, before the pink frock coat with the thorns.
Tamten, před tím růžovým kabátem s ostny.Woodhouse, you're a rose among thorns.
Woodhousi, jsi růže mezi trním!Are you getting the thorns out of my ass or you know… touching… my ass.
The magic in those thorns can save someone that I care about.
Magie v tom trní dokáže zachránit někoho, na kom mi záleží.They're called rugged roses- full of thorns.
Říká se jim drsné růže-- plné trnů.In this case, a body of thorns.
V našem případě tělo v trnech.They have thorns. The boy in the tent said he would take them off.
Má trn. Týpek v obchodě říkal že nebude mít.A soldier without a sword is a rose without thorns.
Voják bez šavle je růže bez trní.A single rose in a cauldron of thorns.
Jediná růže v kotli plném trnů.Thorns in my bum.
Mám trn v zadku.At the first sign of danger they bolt for the safety of the thorns.
Při prvním náznaku nebezpečí prchají do bezpečí v trní.I pulled some thorns out.
Vytáhla jsem jí pár trnů.
