THOSE IDEAS in Czech translation

• ty nápady
• ty myšlenky
• těch nápadů

Examples of using Those ideas in English and their translations into Czech

At the end of 2005, those ideas materialized in a concrete form.
Ke konci roku 2005 tyto myšlenky dostaly konkrétní podobu.

Where did he get those ideas?
Kde k těm myšlenkám přišel?

Then you need to destroy those ideas… and the people and the institutions.
Pak budete muset zničit tyto myšlenky a lidi a instituce.

Those ideas, my dear Yatim,… are middle-class… And he said… What does that mean?
A on povídá:"Tyhle myšlenky, Jatime, jsou měšťácké!

And those ideas were an affront to Heaven.
A tyhle myšlenky byly urážkou Nebe.

As far as I know, you put those ideas in my daughter's head!
Podle mě jste mé dceři ty představy nasadil do hlavy vy!

Those ideas drove the men forward.
Tato idea je poháněla vpřed.

Whether or not you decide to honor those ideas is… entirely up to you.
Ať už se rozhodnete ctít tyto úmysly, nebo ne… je to úplně na vás.

Where do you get those ideas?
Kde berete tyhle nápady?

At the time, the Council rejected those ideas.
Po celou dobu Rada tyto návrhy odmítala.

At the time, the Council rejected those ideas.
V té době Rada tyto nápady zamítla.

But did they both have the business savvy to make those ideas 1,000 times better, and therefore reap the rewards of said creations?
Ale neměli oba tolik důvtipu, aby ty nápady tisíckrát vylepšili a slízli si za to všechnu smetanu?

I have got the power to make those ideas happen I can still make a difference here.
Mám moc na to, abych ty nápady uskutečnil. Stále to tu můžu ještě změnit.

And I hate that I put all those ideas on Mama and Daddy,'cause they don't deserve it.
Štve mě, že jsem ty myšlenky hodil na mámu s tátou, protože ti si to nezaslouží.

And then we manage and we cultivate those ideas, confident that our competitors have no clue what we're up to.
A pak ovládáme a šlechtíme ty nápady, jistí si tím, že naše konkurence nemá ani ponětí o tom co děláme.

If I tell you: Let go of all those ideas make that screen in your head empty
Zbavte se všech těch myšlenek, vyprázdněte a vyčistěte tu obrazovku ve vaší hlavě,

Telegrams and letters also confirmed, that workers are eagerly waiting decisions from the head of the Party promising that they will put maximum effort to to revive those ideas.
Telegramy a dopisy také potvrzují, že pracující dychtivě očekávájí rozhodnutí vedení Strany a slibují, že vynaloží maximální úsilí, aby oživili tyto idee.

the question is where did all those ideas originate, and the answer is very simple.
otázkou je, odkud tyto myšlenky pocházejí? A odpověď je velmi jednoduchá.

and to share those ideas with others.
šance podělit se o tyto nápady s ostatními.

into the depths of idea space in order to find those ideas that have never been spotted before.
jste tam našli ty nápady, které ješte nebyli vymyšleny.