Examples of using Thoughtful in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very thoughtful, and entirely unnecessary.-
so playful and thoughtful at the same time.
That's very thoughtful of you.
This is very thoughtful of you.
Thoughtful without being snooty,
Přemýšlivá ale ne domýšlivá a přístupnáHe's sweet and thoughtful. Why not?
I mean… What's thoughtful is everything you do.
Thoughtful, too, dancing with her father. Nice girl.
very thoughtful.
velmi přemýšlivý.This was really thoughtful of me.
Tohle bylo ode mě opravdu milé.The books I sent, do they not interest you? How thoughtful.
Ty knihy, co jsem ti poslala, tě nezajímají? Jak pozorné.That's very thoughtful of you.
To je od vás velmi ohleduplné.Mysterious, thoughtful, deep, but modest.
You're thoughtful, Barbara, but you're not open.
Jsi přemýšlivá Barbaro, ale nejsi otevřená.Nice girl. Thoughtful, too, dancing with her father.
A taky pozorná, když tancuje se svým otcem. Milá holka.Cause it's, like, thoughtful and practical. What? Uh?
No je to hezké a praktické? Co?Barthenoy was not only thoughtful, a responsible and a loving man, but a hero.
Barthenoy nebyl jen starostlivý, zodpovědný a milující muž, ale také hrdina.That's… very thoughtful of you, Seymour.
To je od tebe velice milé, Seymoure.True. I see you are one of the quiet, thoughtful ones, Mr. Forrester.
Pravda. Vy vypadáte jako tichý a přemýšlivý, pane Forrestere.Yeah. sweet, thoughtful, romantic. A lot? I was maybe going for.
Moc?- Já doufal v sladké, pozorné, romantické.- Jo.
