TO ADJUST in Czech translation

• upravit
• nastavit
• přizpůsobit
• upravovat
• na přizpůsobení
• si zvyknout
• nastavíte
• upravíte
• vyladit
• úprava
• k nastavení
• seřizovat
• přizpůsobovat
• seřídit
• nastavili
• uzpůsobit
• přestavovat

Examples of using To adjust in English and their translations into Czech

While playing an audio file, press the two keys to adjust the volume.
Stiskem těchto dvou tlačítek během přehrávání audio souboru nastavíte hlasitost přehrávání.

See, his body just needed time to adjust.
Viděl, jeho tělo potřebovalo čas na přizpůsobení.

Only members of staff are allowed to adjust the displays.
Pouze zaměstnanci mohou upravovat vystavené předměty.

Give him time to adjust.
Dej mu čas si zvyknout.

V-Position is used to adjust the vertical image position manually.
Poloha V se používá k ručnímu nastavení vertikálního zobrazení.

No one tried to adjust the antimatter flow today?
Nezkoušel dnes někdo seřizovat proud antihmoty?

Press the+ or- button to adjust the volume.
Stisknutím tlačítka+ nebo- upravíte hlasitost.

During the conversation, press the two keys to adjust the volume.
Stiskem těchto dvou tlačítek během hovoru nastavíte hlasitost hovoru.

On the frame is a universal nose clip to adjust the glasses to your face.
Na nosnic je univerzální nosní svorka na přizpůsobení brýlí k vaší tváři.

We recommend non-expert users to adjust the brightness of the picture with the Contrast setting.
Uživatelům, kteří nepatří mezi odborníky, doporučujeme upravovat jas pomocí nastavení Kontrast.

Press UP and DOWN to adjust the temperature threshold for the beeper in increments of 0.1 C.
Stisknutím šipky nahoru, resp. dolů, nastavíte prahovou teplotu pro zvukový signál.

My eyes are starting to adjust.
Moje oči se začínají přizpůsobovat.

I'm not here to adjust your moral compass.
Nechci vám tu seřizovat morální kompas.

You're going to adjust mine again.
Takže ty moje teď prostě zase upravíte.

Give them some time to adjust.
Dej jim čas na přizpůsobení.

Maybe you need to adjust your"sense-oars.
Možná musíš seřídit svoje„sensóry“.

Function Icon Operation Left/ Right Touch to adjust speaker balance between left and right.
Funkce Ikona Použití Levý/ pravý Dotykem nastavíte vyvážení pravých a levých reproduktorů.

The continually height-adjustable saw blade is easy to adjust via the easily readable scale.
Výškově plynule nastavitelný pilový kotouč lze lehce seřizovat pomocí snadno odečitatelné stupnice.

Eyes are just starting to adjust.
Oči se teprve začínají přizpůsobovat.

Tap each icon to adjust the following camera settings.
Klepnutím na jednotlivé ikony upravíte následující možnosti fotoaparátu.