TO BE SINGLE in Czech translation

• být nezadaný
• být svobodná
• být single
• být svobodný
• byl svobodný
• byl jednotný
• být singl
• sama

Examples of using To be single in English and their translations into Czech

You want to be single?
Ty chceš být nezadaná?

They both happen to be single, so this could be a stalking case.
Oba jsou svobodní tak tohle může být stopa.

You know, it's okay to be single.
Víš, je v pohodě být nezadaná.

Bro, now we know never to be single parents.
Brácho, teď víme, že nemáme nikdy být svobodnými rodiči.

Well, at least we can always count on mark to be single.
No, alespoň se vždycky můžeme spolehnout na Marka, že bude nezadaný.

Tomorrow night is the perfect night for you to be single, Erica.
Zítřejší večer bude pro tebe skvělá příležitost, když jsi svobodná, Erico.

You want me to be single again.
Chceš, abych zase byla nezadaná.

The holidays is the best time to be single.
Volno je nejlepší, když jste single.

I can't wait to be single.
Můžu být sám.

Your mother wants to be single at this particular point in time, so here I am..
Tvoje matka chce být sama v tuhle chvíli, tak tady jsem..

I never wanted to be single.
Nechtěla jsem být nezadaná.

But what a great time to be single, right? Look,
Ale být single je super, ne? Hele, vím,

It's not fun to be single at 41.
Není to sranda bejt sám v 41.

Never seen so many people happy to be single.
Nikdy jsem neviděl tolik lidí šťastných, že jsou nezadaní.

There's no way I would be single right now if I wanted to be single.
Určitě bych nebyl sám, kdybych chtěl být sám.

But I'm choosing to be single right now.
Ale teď chci být sama.

Maybe I need to be single.
Možná potřebuji být sám.

I don't know how to be single.
Nevím, jak být sama.

Focus on how great it is to be single.
Soustřeď se na to, jak skvělé je být sám.

Sometimes it pays to be single.
Někdy se vyplatí být sám.