Examples of using To become part of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The work of the real Stacey Bess is what truly inspired me to become part of tonight's Hallmark Hall of Fame presentation.
Práce skutečné Stacey Bess je to, co mě skutečně inspirovalo, abych se stala součástí dnešního představení Síně slávy Hallmarku.they're destined to become part of it as well!
jsou předurčeni, aby se stali součástí!By his own admission, Carroll has engaged his followers to write their own chapters, to become part of this novel that he's writing.
Svým přístupem Carrol zapojí své následovníky, aby napsali jejich vlastní kapitolu, aby se stali součástí knihy, kterou píše.I'm giving you a chance to join us… to become part of the Web, to fight for something far greater than yourself.
Dávám ti šanci thus we have a magnificent opportunity to become part of the new reality now being introduced by Latin America and the Caribbean.
máme vynikající příležitost stát se součástí nové reality, která nyní vzniká ve žil svůj život, stal se součástí skutečného života.And if any of you want to become part of our family, you will join us.
A pokud se někdo z vás chce stát součástí naší rodiny, tak se připojte.I suggest you listen to what he says. Unless you want to become part of this hallowed ground.
Jedině, že by ses chtěl stát součástí této posvátné země ti doporučuji poslouchat co ti říká.Unless you want to become part of this hallowed ground, I suggest you listen to what he says.
Jedině, že by ses chtěl stát součástí této posvátné země ti doporučuji poslouchat co ti říká.What it means is, is that we wanna know… if you would like to become part of this family.
Jestli by ses chtěl stát součástí této rodiny? Co to znamená je, že bychom chtěli vědět.I did so believing that it was the right thing. When… I agreed to become part of this Ministry.
Když jsem souhlasila, že se stanu součástí tohoto ministerstva, udělala jsem to, protože jsem věřila, že je to správné.Eastern European states seeking to become part of the EU have nuclear plants using Soviet technology that have been operational for many years
Východoevropské You get to meet somebody new, and they want to become part of your family too.
oni se také budou chtít stát součástí tvé rodiny.Romania would like to become part of the Schengen area from 2011.
Rumunsko by se od roku 2011 rádo stalo součástí Schengenského prostoru.they were ready to become part of a larger community.
byli připraveni stát se částí vetší komunity.A massive 680,000-pound granite monolith is prepped to travel over 100 miles to become part of an exhibit at the Los Angeles County Museum of Art.
Mohutný 300 tunový žulový monolit je připraven na více jak 160 kilometrovou cestu do Los Angeles, aby se v Okresním muzeu umění stal součástí nějaké expozice.It is a good example for any country intending to become part of the European Union.
Je dobrým příkladem pro každou zemi, která má v úmyslu stát se součástí Evropské unie.We all agree that the countries of the Western Balkans region are destined to become part of the EU; that will become a reality in the near future.
Všichni se shodneme na tom, že země západního Balkánu se mají stát členy EU; to se v blízké budoucnosti You get to meet somebody new, and they want to become part of your family too.
A někdy… pokud máš opravdu štěstí… potkáš někoho nového a oni se také budou chtít stát součástí tvé rodiny.Having everyone over for Thanksgiving would be a great opportunity for me to become part of the group.
Být spolu na Den díkůvzdání by byla skvělá příležitost, jak se stát členem party.
