TO GET TO HIM in Czech translation

• k němu dostat

Examples of using To get to him in English and their translations into Czech

He's new to the group. I need to get to him before it's too late.
Je nový. Musím se za ním dostat než bude pozdě.

To get to him again. We're not using Deathstroke's kid.
Nevyužijeme ji, abychom se k němu opět dostali.

For you to go through me to get to him?
Aby ses k němu dostala přes mě?

I, uh, need to get to him.
Musím se s ním spojit.

Right.- Right? Heard the best way to get to him is through his wife.
Jasný?- Jasně. Nejlíp se k němu dostaneš přes jeho ženu.

I got to get to him right now.
Musím okamžitě k němu.

Right. Heard the best way to get to him is through his wife.
Jasný?- Jasně. Nejlíp se k němu dostaneš přes jeho ženu.

And to get to him, I need his trust.
K obnově potřebuju Blaise a dostat se k němu vyžaduje jeho důvěru.

To rebuild, I need Blaise, and to get to him, I need his trust.
K obnově potřebuju Blaise a dostat se k němu vyžaduje jeho důvěru.

Heard the best way to get to him is through his wife,- Right?- Right.
Jasný?- Jasně. Nejlíp se k němu dostaneš přes jeho ženu.

To get to him you have to kill me. He's an enemy.
Nepřítel. Aby ses k němu dostal, musíš zabít mě.

So we use her to get to him.
Přes ni se k němu dostaneme.

You want to get to him for Nan.
Chceš ho dostat, kvůli babičce.

Soldiers to get to him. Besides, you will have to fight a troop of.
Probojovat hordou vojáků, aby ses k němu dostal. Mimoto by ses musel.

To get to him you must go through Tanner, who will kill you.
Že dostat se k němu znamená projít přes Tannera.

It will be hard to get to him, boss.
Bude těžké se k němu dostat, šéfe.

We need to get to him before he can alert his friends.
Musíme ho dostat dřív, než upozorní své kamarády.

I know. I need to get to him before the militia does.
Musím se k němu dostat dřív než milice.- Já vím.

Well, then we need to get to him tonight before he leaves.
Dobře, takže se k němu musíme dostat dneska, než odjede.

How are we going to get to him?
Jak se k němu dostaneme?