TO IDENTIFY in Czech translation

• identifikovat
• určit
• zjistit
• identifikovali
• poznat
• najít
• odhalit
• identifikuje
• rozpoznávat
• ztotožňovat
• identifikují
• k identifikaci
• rozeznat
• označit
• identifikovaly
• k určení
• ztotožnit se
• vymezit

Examples of using To identify in English and their translations into Czech

We use a sophisticated system called the Mesocyclone Detection Algorithm to identify potential supercells.
Používáme velmi pokročilý… algoritmus na detekci mezocyklónů, který identifikuje možné smrště.

I have four witnesses to identify him.
Mám čtyři svědky, kteří ho identifikují.

I'm beginning to identify with him.
Začínám se s ním ztotožňovat.

The files that we collated when we were trying to identify Hayley.
Ty složky, co jsme sehnali k identifikaci Hayely Reidové.

At the end of the semester is necessary to identify 10 kinds of mineral fertilizers.
V závěru semestru je nutné poznat 10 druhů minerálních hnojiv.

It was difficult to identify us then.
Tehdy nebylo snadné nás odhalit.

The family are coming to identify them.
Rodina ho teď identifikuje.

No, no, listen, listen there's this question psychiatrists use to identify sociopaths.
Ne, poslouchej. Existují otázky, které pokládají psychiatři, když identifikují sociopaty.

The challenge was to identify 10,000 plant species by machine recognition.
V rámci soutěže bylo nutné strojově rozeznat 10 000 druhů rostlin.

I guess you're not supposed to identify with your subjects.
Předpokládám, že by ses neměl ztotožňovat s tvými subjekty.

I wouldn't have thought it would take long to identify shark bites.
Nemyslel bych, že trvá tak dlouho poznat žraločí kousnutí.

It's the sort of thing they use to identify a rotten old corpse.
Je to jedna z věcí, které slouží k identifikaci shnilých mrtvol.

Fourthly, we need to identify the best practices at international level.
Za čtvrté, musíme označit nejlepší postupy na mezinárodní úrovni.

I'm waiting for Mrs. Perkins to accompany me to the morgue… to identify the body.
Čekám na paní Perkinsovou, abych ji vzal do márnice, kde identifikuje tělo.

They place them underneath the skin of the animal Microchip? to identify the owner?
Vkládají je zvířatům pod kůži, identifikují majitele.- Mikročip?

I guess you're not supposed to identify with your subjects.
Předpokládám, že by ses neměl ztotožňovat… s těmi.

There was a simpler way to identify Number Six.
On ale existuje i mnohem jednodušší způsob, jak poznat číslo šest.

I suppose I would try to identify my killer.
Označit svého vraha. Asi bych se snažil.

Microchip? They place them underneath the skin of the animal to identify the owner?
Vkládají je zvířatům pod kůži, identifikují majitele.- Mikročip?

The human brain uses 50 key points to identify a face.
Lidský mozek má padesát klíčových bodů, kterými identifikuje obličej.