TO ROUND in Czech translation

• do kola
• kulatého
• pozatýkala
• kolem

Examples of using To round in English and their translations into Czech

A similar solution can be applied to round or oval tables,
Obdobné řešení je u jídelních stolů kulatého nebo oválného tvaru,

sharp edges give way to round edges, because in nature everything is round,
nachází na sever a ostré hrany kolem okraje, protože v přírodě vše je kulatý,

I wasn't exactly looking forward to round four, especially now that Gloria's a bigger, slower target.
Moc bych se na čtvrté kolo netěšil. Zvlášť teď, když je Glorie větší a pomalejší cíl.

Now… the clue to round five will be waiting for you in the hotel parking lot in the car parked right next to Tommy boy's.
Klíč k pátému kolu. Čeká na tebe na hotelovém parkovišti. V zaparkovaném autě, hned vedle chlapečka Tommyho.

And now back to Round Table, with Al Michaels,
A nyní zpět ke Kulatému stolu. S Alem Michaelsem,

Kinkyforums. com reserves the right to round prices and therefore, shall be entitled to apply rounding..
Kinkyforums. com si vyhrazují právo zaokrouhlovat cenu a jsou tímto zmocněny zaokrouhlení uplatnit.

Had the kids and dogs try to round them up, but these two kept a'squealin' off.
Děti i psi se je snaží shromáždit do stáda, ale tihle dva pořád jen kvičí.

Shepard could have bombs planted already. Now, we're trying to round these people up, but.
Snažíme se všechny ty lidi sehnat, ale… Shepard už může mít bomby připravené.

whole places) to round the number to..
na kterou bude hodnota zaokrouhlena.

dashing around the bushes to round up the cows!
elegantní kolem keře na kole do krávy!

will use their emergency powers… to round up American patriots that FEMA responding to a real or… a manufactured disaster or threat Many domestic fringe groups are convinced.
zinscenované hrozby a katastrofy a zneužívá svoje pravomoci, aby pozatýkala americké vlastence a poslala je do vládních koncentračních táborů.

Will use their emergency powers to round up American patriots Many domestic fringe groups are convinced and take them to government concentration camps. that FEMA responding to a real or a manufactured disaster or threat.
Hodně domácích okrajových skupin je přesvědčeno, že je FEMA zodpovědná za skutečné či zinscenované hrozby a katastrofy a zneužívá svoje pravomoci, aby pozatýkala americké vlastence a poslala je do vládních koncentračních táborů.

Come to rounds now, or don't ever come again!
Pojd'te na vizitu, nebo už nechod'te nikdy!

Welcome to rounds, kids.
Vítejte na vizitě, děcka.

Or be late to rounds, which I am.
Ani jít pozdě na vizitu, což už se děje.

I should get to rounds.
Měla bych jít na vizitu.

On to round five. Astronomy.
Kolo páté- astronomie.

Now we come to Round 11.
Nyní tu máme 11. kolo.

We have to round everyone up.
Musíme všechny svolat.

Welcome to round two of the ScorpiOlympics.
Vítejte ve druhém kole Škorpioní olympiády.