TO SCRATCH in Czech translation

[tə skrætʃ]
[tə skrætʃ]
poškrábat
scratch
scrape
škrábnout
scratch
have nicked
have grazed
nicked a branch
podrbat
scratch
rub
tickle
to gossip
do nuly
to zero
to scratch
poškrábal
scratch
scrape
proti poškrábání
against scratches
škrtla
poškrabat

Examples of using To scratch in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
My first order of business would be to scratch you. If I ever was turned into a zombie.
První věc, co bych udělala, by bylo, poškrábat tě.
I would love to scratch it.
Moc rád bych ti to poškrábal.
Then ask her why she tries to scratch me when I pet her.
A pak se ji zeptáš, proč se mě snaží poškrábat pokaždé, když ji chovám.
There's a Mitch I would like to scratch.
Je tady Mitch, kterého bych rád poškrábal.
Maybe you just need someone to scratch it.
Možná jenom potřebujete, aby je někdo poškrábal.
Maybe you just need someone to scratch it. Hmm.
Možná jenom potřebujete, aby je někdo poškrábal.
When that happened, were you able to scratch his face or…?
Když se to stalo, poškrábala jsi mu obličej nebo?
So, if Mr Davis agrees to scratch him, will you go along with it?
Takže, pokud pan Davis bude souhlasit s jeho vyšrtnutím, budete s tím souhlasit?
I'm using it to scratch my throat!
Škrábu se s ní v krku!
When to scratch your ass?
Kdy se poškrábat na řiti?
I'm going back to scratch my head with pride.
L'm jdoucí zpět do škrabat mou hlavu s pýchou.
Use it to scratch your back.
Poškrábeš si s tím záda.
I tried to scratch him and bite him, but he was so strong.
Snažila jsem se ho škrábat a kousat, ale byl moc silný.
Oh, you want me to scratch your ears, is that it?
Ne, chceš, abych tě škrábal za ušima, o to jde?
The next time Gomez wants Smiley to scratch his back, he would better wear armor.
Až bude Gomez příště žádat Smileyho o poškrábání, ať si raději vezme brnění.
It's better to scratch sitting up.
Je lepší škrábat se v sedě.
An open gate is an invitation, and I have an itch to scratch.
A mám svrbení, které si musím poškrábat. Otevřená brána je pozvánka.
And I have an itch to scratch. An open gate is an invitation.
A mám svrbení, které si musím poškrábat. Otevřená brána je pozvánka.
Did you want to scratch your head?
Chtěl jste se poškrábat na hlavě?
You guys, we are going to scratch and let Nastia.
Hele, chystáme se škrtat a nechat to Nastii.
Results: 145, Time: 0.0878

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech