TO SERVE in Czech translation

• sloužit
• podávat
• servírovat
• obsluhovat
• doručit
• sloužíme
• sloužili
• do služby
• servíroval
• odsedět

Examples of using To serve in English and their translations into Czech

I want to serve this to the men.
Chci, abys tohle servíroval vojákům.

With the papers you were supposed to serve today, there was a little.
S papíry, které jsi měla dnes doručit. Byl tam… malý zádrhel.

I'm afraid it's prohibited to serve alcohol on trains.
Je mi líto, alkohol podávat nesmíme.

The call to serve?
Volání do služby?

We are proud to serve the Chantry.
Jsme pyšní, že sloužíme Oltáři.

I guess it's kinda tough to serve with your hands stuck to plates.
Myslím, že musí být těžké obsluhovat s talířky přilepenými na rukou.

She still has 3 years to serve.
Stále si ještě musí tři roky odsedět.

That same afternoon, couple of the boys went over to serve it.
Hned to samé odpoledne to šli dva kluci doručit.

For an anti-Semite? And you want me to serve terrible food.
Pro antiseministy? A ty chceš, abych servíroval příšerné jídlo.

And I wanted to serve cheese. Your father had people over.
Tvůj táta měl návštěvu a já chtěla podávat sýr.

She came to celebrate with her family and I got to serve her.
Přišla oslavovat se svou rodinou a já ji musela obsluhovat.

We're proud to serve our country.
Jsme pyšní že sloužíme naší vlasti.

You said you wanted to serve.
Řekl jste, že chcete do služby.

Any one of those dishes, I would be proud to serve in a dozen restaurants tonight.
Každé z těch dnešních jídel bych klidně servíroval v restauraci.

I came to serve you with a restraining order.
Přišel jsem ti doručit soudní příkaz.

I'm about to serve food.
a chystám se podávat jídlo.

Acknowledge that Evan Beeman is entitled to serve his sentence without interference.
Uznejte, že Evan Beeman má právo si odsedět svůj trest bez zásahů.

It's a privilege to serve you again, Don Falcone.
Je mi ctí vás znovu obsluhovat, Done Falcone.

We should consider ourselves lucky to serve Napoleon.
Máme štěstí, že sloužíme Napoleonovi.

All Ood are born to serve.
Oodové se rodí do služby.