TO TRY in Czech translation

• zkusit
• se snažit
• vyzkoušet
• zkusila
• se pokusit
• ochutnat
• pokoušet se
• se pokusili
• ve snaze
• zkusil
• se pokusil
• se pokusila
• zkusili
• zkusím
• se snaží
• se snažil
• vyzkoušel
• se snažila
• vyzkoušela

Examples of using To try in English and their translations into Czech

I would have liked to try being a mom.
Já bych si ráda vyzkoušela jaké to je být mámou.

That this was my doing to try to give you an advantage.
Že jsem se tím snažila jen zvýhodnit tvoji pozici.

Now, I would like to try something new, if you don't mind.
A teď bych rád vyzkoušel něco nového, jestli vám to nevadí.

the clerk asked me to try it on.
prodavač mi řekl, ať to zkusím.

What I would like to try is regression therapy.
Ráda bych vyzkoušela regresní terapii.

Well, there is one more thing of theirs That I would like to try.
No, ještě jednu jejich věc bych rád vyzkoušel.

I know you said to try and be cool with Mom and I am.
Vím, že jsi mi řekl, aby se více snažila být s mámou v pohodě.

I'm going to California to try and find some respectable competition.
Jedu do Kalifornie a zkusím uspořádat slušnou soutěž.

I would like to try the famous Kimberly Tooms brew.
Ráda bych vyzkoušela slavnou čajovnu Kimberly Toomsové.

Before we get started, uh, there's a couple of things I would like to try.
Než začnem… je tu pár věcí, které byh rád vyzkoušel.

I don't know why. My mom used to try to distract me.
Netuším proč. Máma se mě snažila rozptýlit.

Thanks.- i would have liked to try being a mom.
Já bych si ráda vyzkoušela jaké to je být mámou. Díky.

I would like to try surfing when we get back home.
Až se dostaneme domů, rád bych surfování vyzkoušel.

Shinra used their power to try and stop anybody who got in their way.
Proti těm kdo, stáli v opozici. A Shinra se snažila použít sílu.

It's a human vice you might want to try one day.
Lidská neřest, kterou byste možná jednoho dne ráda vyzkoušela.

I think I can convince him to try this procedure on Lauren. Wait.
Myslím, že ho můžu přesvědčit, aby ten postup na Lauren vyzkoušel.

My mom used to try to distract me… I don't know why.
Netuším proč. Máma se mě snažila rozptýlit.

I would prefer to try a cigarette.
Raději bych vyzkoušela cigaretu.

So last month, I went all the way to Japan to try it there.
Takže jsem minulý měsíc vyrazil do Japonska, abych ho vyzkoušel tam.

She took a hostage to try and get your sentence changed.
Vzala si rukojmí a výhrůžkami se snažila změnit váš rozsudek.