Examples of using To write a letter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My sister told me you want me to write a letter to Georgetown for Fielder?
Sestra mi říkala, že mám napsat doporučení na Georgetown pro Fielder?You think she has enough energy to write a letter?
Nemají energii na psaní dopisů.It's not a conflict of interest for me to write a letter.
Nebude to střet zájmů, když ten dopis napíšu já.Hey, you know… I wasn't around to teach him how to write a letter.
I wouldn't know how to write a letter like that.
Ani nevím, jak takový dopis napsat.He told us to write a letter to the parole board.
Řekl nám, abychom napsali dopis propouštěcí komisi.They say if you're angry to write a letter.
Jak říkají, že když jste naštvaná, napište dopis.Well I really encourage you to write a letter… because it works.
No, opravdu vás podporuji v tom, abyste ten dopis napsala… protože to funguje.You can learn to write a letter. You think I care?
Pro mě za mě se třeba můžeš učit psát dopisy.They have asked me to write a letter.
Žádali mě o napsání dopisu.We read the data in the order is used to write a letter.
Naskenujeme ty položky v takovém pořadí, v jakém se píše dopis.I guess it's my turn to write a letter from the past.
Asi jsem na řadě s dopisem z minulosti.At the meeting girls have decided to write a letter to Rapunzel Flynn
Wuntch offered to write a letter on my behalf but instead,
Wuntchová se nabídla, že mi napíše doporučení, ale místo toho mě zradila kvůli něčemu, co se stalo noc před tím,Under the law, I'm required to write a letter and then wait for the supplement maker to draft a response.
Podle zákona musím napsat dopis a počkat, až mi výrobce odpoví.We would like to give you the opportunity to write a letter to the person that you would like to have come visit.
Rádi bychom, aby vám příležitost Napsat dopis osobě, Že byste chtěli mít přijít na návštěvu.But instead, she torpedoed me because of something that happened the night before she was to turn it in. Wuntch offered to write a letter on my behalf.
Wuntchová se nabídla, že mi napíše doporučení, co se stalo noc před tím, než ho odevzdala. ale místo toho mě zradila kvůli něčemu.Santa, I know it's probably too late to write a letter, and the Wi-Fi here stinks, but if you're listening, I want to amend my Christmas wish.
Ale jestli posloucháš, chci změnit svoje přání. Santo, vím, že je na psaní dopisu pozdě a Wi-Fi tu nestojí za nic.One ham radio operator who was a friend of his… got him to write a letter saying Kevin was interfering with LAPD communications.
Jeden jeho kámoš, operátor HAM rádia, ho přiměl napsat dopis, ve kterém tvrdí, že Kevin narušoval komunikace Policie L.A.
