TRANSIENT in Czech translation

• přechodný
• přechodový
• transient
• pomíjivé
• přechodné
• pomíjivá
• pomíjivý
• prchavý
• tranzitorní
• přechodná
• přechodných
• přechodové

Examples of using Transient in English and their translations into Czech

Only the smile remained, one transient moment.
Až zůstal jen úsměv, prchavý okamžik.

This does not run counter to my convictions that love relationships are almost invariably transient.
Tohle souhlasí s mým přesvědčením, že milostné vztahy jsou skoro vždy pomíjivé.

Life is evanescent and transient.
Život je prchavý a pomíjivý.

Also known as a transient.
Také známý jako transient.

Her love was transient at best. Fickle.
Její láska byla přinejlepším pomíjivá… nestálá.

because youth is transient.
stejně jako je pomíjivé mládí.

Yeah. a bright flash about 30 degrees off the horizon.- A transient? Witnesses described.
Svědkyně popsala ostrý záblesk asi 30 stupňů nad horizontem.- Transient?- Ano.

Kuol experienced transient neurological deficit.
Kuol utpěl přechodný neurologický deficit.

But these awakenings were rare and transient, lasting only a moment.
Tato probuzení však byla zřídkavá a pomíjivá, trvající vždy jen okamžik.

Material things are transient.
Materiální statky jsou pomíjivé.

infrequent meteorological phenomenon also known as a transient.
vzácný meteorologický fenomén také známý jako transient.

No transient amnesia.
Žádná přechodná ztráta paměti.

I'm sending out a transient subspace signal.
Vysílám přechodný subprostorový signál.

Love is transient, vaporous.
Láska je pomíjivá, marnivá.

Sweet, and transient.
Sladké a pomíjivé.

Transient weakness.
Přechodná slabost.

A transient ischemic attack,
Přechodný ischemický záchvat,

Electric circuits in transient and steady states.
Elektrické obvody v přechodných a ustálených stavech.

Love is transient.
Láska je pomíjivá.

Transient blindness can actually be caused by a number of things.
Přechodná slepota může být vlastně způsobena několika důvody.