TRUMA in Czech translation

• truma

Examples of using Truma in English and their translations into Czech

Disconnect the Truma LevelControl from the Truma iNet Box Under“Settings”->“Device manager”->“Manage Bluetooth devices”->“My devices”->“Remove” select the Truma LevelControl from the list and confirm.
Zrušení komunikace mezi Truma LevelControl a Truma iNet Box V nabídce„Settings“(Nastavení)->„Device manager“(Zařízení)->„Manage Bluetooth devices“(Spravovat zařízení Bluetooth)->„My devices“(Moje zařízení)->„Remove“(Odstranit) odeberte Truma LevelControl ze seznamu a potvrďte.

Ten Haaft, and Truma will be providing on site advice to the visitors of M/C/W.
Dr. Keddo, Froli, HeoSolution, Herzig, Katadyn, Ten Haaft a Truma.

fit the Truma LevelControl as far away from the centre as necessary
umístěte Truma LevelControl mimo střed podle možností tak,

Select Truma LevelControl from the list of devices found.
Ze seznamu nalezených zařízení vyberte Truma LevelControl.

The Truma LevelControl is reset to the factory settings.
Truma LevelControl přejde do továrního nastavení.

Clean the Truma LevelControl with a damp cloth or brush.
Truma LevelControl čistěte navlhčeným hadříkem nebo štětečkem.

Installing the Truma App on a mobile terminal device 1.
Instalace Truma App na koncovém mobilním zařízení 1.

The Manufacturer‘s address is: Truma Gerätetechnik GmbH& Co.
Adresa výrobce zní: Truma Gerätetechnik GmbH& Co.

The Truma MonoControl CS gas pressure regulation system fulfils this requirement.
Regulační zařízení tlaku plynu Truma MonoControl CS tento požadavek splňuje.

Transmission is via Bluetooth follow the instructions in the Truma App.
Přenos se uskuteční přes Bluetooth postupujte podle pokynů Truma App.

Perform the appliance search depending on the Truma iNet Box interfaces used.
Vyhledejte zařízení v závislosti na použitých rozhraních zařízení Truma iNet Box.

Four mobile terminal devices can control the Truma iNet Box at the same time.
Přitom čtyři mobilní zařízení mohou Truma iNet Box ovládat.

To continue installation, follow the instructions in the Truma App or the instructions below.
Při další instalaci postupujte podle pokynů v Truma App nebo podle pokynů uvedených dále.

The Truma App calculates the time in which the remaining gas will probably be used up.
Truma App vypočítá přibližnou dobu, zbývající do spotřebování aktuální plynové náplně.

Gas cylinder not suitable/ replace gas cylinder see Truma App for suitable gas cylinder types.
Nevhodná plynová láhev/ vyměňte plynovou láhev viz Truma App pro vhodné typy plynových láhví.

Safety instructions- Truma iNet Box must not be operated unless it is in technically perfect condition.
Bezpečnostní pokyny- Truma iNet Box je dovoleno provozovat jen v bezvadném technickém stavu.

Open the appliance manager in the Truma App under“Settings”
V aplikaci Truma App pod„Settings“(Nastavení) otevřete správce zařízení

Function Control unit Type Truma iNet Box Versions Truma iNet Box.
Funkce Ovládací jednotka Typ Truma iNet Box Provedení Truma iNet Box.

Load the Truma App from the Apple AppStore or Google PlayStore onto the mobile terminal device.
Stáhněte si do koncového mobilního zařízení Truma App z Apple AppStore nebo Google PlayStore.

To perform an update, only one mobile terminal device may be actively connected to the Truma iNet Box.
Pro provedení aktualizace smí být zařízením Truma iNet Box aktivně propojeno jen jedno koncové mobilní zařízení.