Examples of using Try to help in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You always this hard on people who try to help you?
Seš vždycky tak tvrdá na lidi, kteří se ti snaží pomoct?but the more they try to help.
I can try to help you with the money, okay?
S tím se ti pokusím pomoct, ano?I must go and try to help my cousin.
Musím jet a pokusit se pomoct mému bratranci.We must try to help the poor devils, Aguirre.
Musíme se pokusit pomoci těm ubohým ďáblům, Aguirre.Even when you try to help them, they hate you.
I když se jim snažíš pomáhat, nenávidí tě.Even when you try to help them, they hate you.
I když se jim snažíš pomoci, stejně tě nenávidí.Her cubs try to help.
Try to help and do something about this.
Musím se pokusit pomoci a udělat s tím něco.Look, I just try to help.
Podívej, vím, že se jen snažíš pomoct.I didn't tell Michael because… I thought he would try to help.
Fine! I should chop my head off before I try to help you again.
Fajn, příště The least we can do is try to help them.
To nejmenší, co můžeme udělat, je zkusit pomoci jim.That's what happens when you try to help people out.
Takhle to dopadne, když se snažíš pomáhat.If you would try to help with that.
Kdyby jsi s tím zkusil pomoct.He hates it when we try to help him.
Nemá rád, když se mu snažíme pomáhat.The least we can do is try to help them.
Oni No, I have seen what happens when you try to help.
Ne, viděla jsem, co I told you I would try to help you. Pinky swear.
Přísaha. Slíbila jsem, že se ti pokusím pomoct.The next time could you try to help us a little.
Napříště se mi snaž pomoct.
