Examples of using Turned me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coraline-- The woman who turned me into a vampire.
Where is he? Where's the creep that turned me.
Kde je ten holomek, který mě proměnil v požírače pavouků?That was what turned me.
My uncle turned me into a whore.
Můj strýček ze mě udělal děvku.The dead woman turned me. I'm human.
Ta žena mě proměnila. Jsem člověk.Yeah, these are the guys who turned me into a werewolf.
Jo, to jsou kluci, kteří, změnil mě na vlkodlaka.What have you turned me into?
Co jsi to ze mě udělal?But these seniors turned me into Gandhiji's monkey.
Ale nadřízení ze mě udělali Gandhijiovu opici.The dead woman turned me.
Ta žena mě proměnila.Years ago, something happened that turned me bad.
Před třemi lety se stalo něco, co mě změnilo v hrozného člověka.Listen to my advice. Meeting Destiny turned me into, like, a… a different person.
Setkání s Destiny ze mě udělalo úplně jiného člověka.That insufferable podcast turned me into a national supervillain.
Ten nesnesitelný podcast ze mě udělal národního superpadoucha.These are the guys who turned me into a werewolf.
To oni ze mě udělali vlkodlaka.I'm human. The dead woman turned me.
Jsem člověk. Ta žena mě proměnila.that meeting is what turned me around.
právě to setkání mě změnilo.What? They turned me.
Oni mě změnili. Co?You have turned me into a prodigal son.
To ty jsi ze mě udělal Marnotratného syna.I mean the cops turned me into a criminal.
Myslím, že policajti ze mě udělali zločince.You turned me into this.
Tys ze mě udělal tohle.They turned me those fangs?
Oni mě změnili. Ti zubatci?
