UNAUTHORISED ACCESS in Czech translation

• neoprávněnému přístupu
• neoprávněným přístupem
• neautorizovaný přístup
• neoprávněný přístup
• neautorizovaným přístupem
• nepovolený přístup
• nepovolanému přístupu

Examples of using Unauthorised access in English and their translations into Czech

undesirable disclosure, unauthorised access and unauthorised changes with respect to your personal data.
ztrátě, neoprávněnému přístupu, ne ádoucímu zveřejnění a neoprávněným změnám.

Individual concerned while taking all necessary security measures to prevent unauthorised access, disclosure, modification
zúčastněné strany při respektování veškerých nezbytných bezpečnostních opatření, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu, zveřejnění, změně

security features to try to prevent unauthorised access.
bezpečnostní prvky, kterými se snažíme zabránit neoprávněnému přístupu.

security features in an attempt to prevent unauthorised access.
bezpečnostní prvky ve snaze zabránit neoprávněnému přístupu.

You may want to set some form of automatic screen lock to prevent unauthorised access.
Možná budete chtít nastavit určitou formu automatického zámku obrazovky, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu.

organisational measures to protect your data against unauthorised access, unintentional modification,
organizační opatření, abychom vaše údaje chránili proti neoprávněnému přístupu, neúmyslným změnám,

You must not attempt to gain unauthorised access to our site, the server on which our site is stored
Nesmíte se pokoušet o neoprávněný přístup na naše webové stránky, server, na němž jsou tyto stránky umístěny

ETS Inside doesn't just offer password protection to prevent unauthorised access, but also supports the new KNX Secure,
ETS Inside nenabízí pouze ochranu heslem pro zabránění neoprávněnému přístupu, ale podporuje také nový systém KNX Secure,

the AirMini app use security features to help protect your privacy and prevent unauthorised access to your data.
aplikace AirMini app využívají bezpečnostní funkce k ochraně vašeho soukromí a k předcházení neoprávněnému přístupu k vašim údajům.

We take appropriate security measures to help protect your personal data from accidental loss and unauthorised access, use, modification and disclosure.
Přijímáme odpovídající opatření k ochraně Vašich osobních údajů před náhodnou ztrátou a před neoprávněným přístupem, užitím, změnou nebo zveřejněním.

What are the security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorised access.
Jaká bezpečnostní opatření jsou přijata na ochranu vašich údajů proti možnému zneužití či nepovolenému přístupu.

organisational measures to protect your personal data from unauthorised access, disclosure, misuse,
organizační opatření, abychom vaše osobní údaje ochránili před neoprávněným přístupem, vyzrazením, zneužitím,

accepts the risk of any financial losses caused by the unauthorised access of a third party to the Customer's Trading Account.
akceptuje rizika vzniku jakýchkoli finančních ztrát způsobených neautorizovaným přístupem třetích stran k obchodnímu účtu zákazníka.

The Data Controller shall adopt the relevant security measures stipulated in Appendix B of the Personal Data Code when treating the personal data of users so as to prevent any unauthorised access, disclosure, modification,
Držitel oprávnění zpracovává osobní údaje uživatelů a přijímá vhodná bezpečnostní opatření tak, jak je uvedeno v Příloze B Zákoníku o osobních údajích, která znemožní nepovolený přístup, šíření, změnu,

accepts the risk of any financial losses caused by the unauthorised access of a third party to the Client's Trading Account.
přijímá riziko jakýchkoli finančních ztrát způsobených nepovoleným přístupem třetí strany na Obchodní účet Klienta.

The client further accepts that any losses arising as a result of unauthorised access of a third party to the clients trading platform is not the responsible if Admiral Markets PTY Ltd except in the case of gross negligence on behalf of the company or its staff.
Klient dále přijímá, že jakékoliv ztráty plynoucí z neoprávněného přístupu třetí stranou do obchodní platformy klienta není odpovědností Admiral Markets s výjimkou případu, kdy se jedná o hrubou nedbalost společnosti nebo jejich zaměstnanců.

Please note that we therefore do not assume liability of any kind for the disclosure of information through no fault of our own during data transmission and/or unauthorised access by third parties e.g.
Vezměte prosím na vědomí, že proto nepřijímáme žádnou odpovědnost za zveřejnění informací z důvodu námi nezpůsobených chyb při přenosu dat a/nebo neoprávněného přístupu třetích stran např.

delay, unauthorised access or any event which corrupts the acceptable administration,
zpoždění, neautorizovaného přístupu nebo jiné události, která naruší přijatelnou správu,

theft or unauthorised access.
a aby k nim neměly přístup neoprávněné osoby.

the appropriate technical and organisational measures to prevent unauthorised access, unlawful processing
organizačními opatřeními v rámci platných zákonů, a to k předcházení neoprávněným přístupům, protiprávním jednáním