WANNABE in Czech translation

• rádoby
• wannabe
• chci být
• chtílek
• snaživec

Examples of using Wannabe in English and their translations into Czech

greedy wannabe, Carl?
hamižný machýrek, Carle?

This guy isn't military, he's a wannabe.
Ten chlap není voják, a chtěl jím být.

We're looking for the Hood, not some crazy wannabe.
Hledáme Kapuci, ne nějakého šíleného napodobovatele.

Maybe he's a wannabe.
Možná jím chtěl být.

Of a roman wannabe?
Na římskou husičku?

Kid was a wannabe.
Ten kluk byl pozér.

Rise and shine, my wannabe felons.
Vstáváme, moji budoucí zločinci.

Hey, Gary, I… I mean,"wannabe"?
Hej, Gary… To jak ovážně?

Your corpse is another wannabe, read the book.
Ta tvoje mrtvola je jen další napodobovatel, co četl knihu.

You, you're just a wannabe punk for Salvatore Vitaglia.
Ty seš jenom grázl, co chce být jako Salvatore Vitaglia.

Curtis. A Laurel Lance wannabe.
cvoka a Curtise? Nápodobu Laurel Lanceové.

He's a wannabe, Tom.
Tome, je to podvodník.

I was told there will be a hero wannabe.
Bylo mi řečeno, že potkám hrdinu.

And the government, it's just lead by fascists! And everyone's a Justin Beiber wannabe!
A vládu vedou samí fašisti a všichni chtějí být jako Justin Bieber!

You're a wannabe. A placebo.
Vy jste jen náhražka.

With the glucose, it's a relevant fibroma. without the glucose, it's an irrelevant cyst, That wannabe cyst you found in the whole body scan.
Ta rádoby cysta, kterou jste našli po scanu celého těla, bez glukózy, je bezvýznamná cysta, s glukózou, je to významný fibrom.

Copa-Loca, and Wannabe- at this year's Prague Short Film Festival in the international competition
Copa-Loca a Wannabe- máte možnost poznat v naší letošní Mezinárodní soutěži

Who seeks to become a hero. member of the military, or police wannabe a frustrated white man who is a former police officer, This profile generally includes.
Voják nebo rádoby policista, který se chce stát hrdinou. Tím obvykle bývá frustrovaný běloch, bývalý policista.

or police wannabe who seeks to become a hero.
frustrovaného bělocha, nebo rádoby policistu, který se touží stát hrdinou.

The wannabe, Calista, whatever happened between the two of you,
Ta Wannabe, Calista, cokoliv se mezi vámi stalo,