Examples of using Rádoby in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Párek rádoby gangsterů zamilovaných do legendy.
Couple of wannabe gangsters in love with the legend.Veliteli, to těm rádoby poldům prostě dovolíte porušovat naše občanská práva?
Ale rádoby kukuřice tvářící se jako kukuřice?
But pretend corn trying to be corn?Ta rádoby herečka?
The wannabe actress?Tyhle rádoby bohémské děti nemají ponětí, co je nenásilné jednání.
Pěkná rádoby bulharština.
Arthur je rádoby gangster, který se lstivě dostal k roli tichého společníka.
Arthur is this wannabe mobster who weaselled his way into a silent partnership.Všichni ti rádoby Indiana Jonesové jsou zoufalí, aby se neobjevilo něco takového.
Were desperate to turn up something like this. Probably all those Indiana Jones wannabes.Režisér zaslepený rádoby herečkou, se kterou chrápe, klasika.
A director blinded by the wannabe he's sleeping with, how classic.Weller pak doručí tvoje rádoby mrtvé tělo tomu muži.
Weller will then deliver your quoteunquote dead body.A nová generace rádoby dealerů ho následovala.
And a new generation of wannabe dealers flooded in right behind him.Jenom rádoby. Na imitátora je to kopie.
A wannabe. For Jenom rádoby. Na imitátora je to kopie… Naprosto děsivá.
A wannabe. For Jenom rádoby. Na imitátora je to kopie.
For Rádoby policajt a komplic?
With an accomplice? The wannabe cop?To je náš rádoby doktor. Jo.
Rádoby policajt? S komplicem?
With an accomplice? The wannabe cop?Rádoby informátor chtěl peníze,
A wannabe informer wanted paying,To je náš rádoby doktor. Jo.
That's our play doctor. Yeah.Řekl rádoby vědec.
