WARD in Czech translation

• ward
• oddělení
• warde
• warda
• wardová
• svěřenec
• wardovi
• obvod
• chráněnka
• schovanka
• wardovou
• chráněnec
• okrsku
• pokoji
• wardové
• svěřencem
• chráněnku
• svěřenkyni
• wardu

Examples of using Ward in English and their translations into Czech

She's a ward of the state.- You can't do that.
Ona je svěřenec státu.- To nemůžeš.

I don't want to preach to you, Ward, but you're stuck on a loop.
Nechci ti kázat, Warde, ale bloudíš v kruzích.

Okay, so, now, this is my ward.
Dobrá… takže… tohle je můj obvod.

And the winner is Margaret on Ward 11.
A vítěžkou je Margaret na pokoji 11.

Ward, Sylvie. You say your husband's been missing for some time?
Říkáte, že se váš manžel delší dobu pohřešuje?- Wardová, Sylvie?

Runs in your ward.
Působí ve vašem okrsku.

I am the King's ward, and accustomed to certain standards.
Jsem králova chráněnka, jsem zvyklá na určitou úroveň.

It's a magical place. Ward doesn't like your style.
Wardovi se váš styl nelíbí.- Kouzelné místo.

You can't do that. She's a ward of the state.
Ona je svěřenec státu.- To nemůžeš.

My ward. I'm looking after her.
Moje schovanka. Starám se o ni.

Two men on every ward.
Dva muže na každý obvod.

I saw it on the news, in the ward.
Viděl jsem to ve zprávách, na pokoji.

Is how you ain't a nigger? What he says, Ward.
To, co říká, Warde, jestli nejsi negr.

I want you to meet a new friend of mine, Vivian Ward.
Tohle je moje nová přítelkyně Vivian Wardová.

Since the money was actually a private donation to a charity in your ward.
Protože peníze byly vlastně soukromým darem pro charitu ve vašem okrsku.

Shot Betty Ward between the eyes.
Trefil Betty Wardovou mezi oči.

Ward of a Mr Allen,
Chráněnka pana Allena,

I found my ward rather.
Myslím, že moje schovanka by raději.

Some of it's even good."The new ninth ward"?
A něco dokonce dobrý."Nový devátý obvod"?

You're the only one I trust who doesn't have an axe to grind with Ward.
Vám věřím a jste jediný vůči Wardovi nezaujatý.