Examples of using Was alive when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, Lars was alive when I left him. I-I could never just.
Nikdy Look, Lars was alive when I left him. I-I could never just.
I--I mohl nikdy jen… Podívejte se, Lars byl naživu, když Ok, but Danny was alive when we came here.
No dobře, ale Denny byl naživu když The guy was alive when we left.
Ten chlap byl živý, když So everyone on the elevator was alive when you got off?
Takže všichni ve výtahu byli živí, když Elia was alive when I got there,
Elia žila, když jsem tam bylPetty Officer Wilkes was alive when I went to change that bag out.
Wilkes byl živý když Rosie was alive when that car went in the water.
Rosie žila, když to auto vjelo do vody.He was alive when I picked him up at the drunk tank.
Ještě žil, když jsem ho vyzvedl ze záchytky.So you're saying that he was alive when you left?
Říkáte, že byl naživu, když jste odcházel?He was alive when I drove away.
Ještě žil, když jsem odjížděl.He was alive when I got there.
On ještě žil, když jsem tam přijela.He was alive when I found him.
Ještě žil, když jsem ho našel.Do you think he was alive when I started the car and began driving?
Myslíte, že ještě žil, když se to auto rozjelo?He was alive when the gold was poured down his throat.
Ještě žil, když mu nalévali zlato do krku.He was alive when I found him. He's alive. .
Ještě žil, když jsem ho našel. Only one was alive when Harriet died.
Pouze jeden byl na živu, když Harriet zemřela.It kind of sounds like this guy was alive when they rolled him up in that rug and took him out of there.
Zní to tak, že byl naživu, když ho zamotali do toho koberce a odnesli.It means that your wife was alive when you found her, and she was struggling to breathe.
To znamená, že vaše žena byla živá, když The duck was alive when it was given to him,
Kachna byla naživu, když mu 
