IT'S HARD WHEN in Czech translation

• je to těžké když
• je to těžký když
• to je těžký když

Examples of using It's hard when in English and their translations into Czech

It's hard when someone you love that much walks out the door.
Je těžké, když někdo, koho tolik milujete, odchází dveřma.

It's hard when they look at you differently, isn't it?.
Je těžké, když se na tebe dívají jinak, že?

It's hard when someone doesn't love you back.
Je těžké, když někdo lásku neopětuje.

I mean, it's hard when your… Your heart gets ripped out of your chest.
Je těžké, když ti vyrvou srdce z těla.

It's hard when only two backup singers show up.
To je tìžké když vystupují jenom dvì zadní vokalistky.

It's hard when the big dog comes to town.
Je tvrdé když velký pes přijde do města.

It's hard when you lose for the first time.
Je těžké, když poprvé prohrajete.

It's hard when there's someone that gorgeous.
Je těžké, když jste nablízku někomu tak krásnému.

It's hard when things end. I know.
Já vím. Je těžké, když něco končí, ale tohle je fakt konec.

I know, buddy. It's hard when things end.
Já vím. Je těžké, když něco končí, ale tohle je fakt konec.

It's hard when things end, but one way or the other, this is over.
Je těžké, když něco končí, ale tohle je fakt konec.

It's hard when the person that made you abandons you.
Je těžký, když tě osoba, která tě stvořila, opustí.

It's hard when you outgrow your friends.
Je těžké, když přerosteš své přátele.

It's hard when a new person comes into a situation.
Je těžký, když se objeví někdo nový.

It's hard when you're in a new place.
Je těžké, když jsi na novém místě.

It's hard when there's someone that gorgeous just knocking about.
Je těžké, když jste nablízku někomu tak krásnému.

It's hard when there's someone that gorgeous.
A nádherný. Je těžké, když se někdo tak hezký.

It's hard when you feel like you have been replaced.
Je těžké, když se cítíš, jakobys byl nahrazen.

I was trying, but it's hard when you're distracted.
Snažil jsem se, ale jde to těžko, když se nesoustředíš.

It's hard when you have so many judges and you have so many great athletes, where the standard is so close, you could throw a coin.
Je to těžké, když máte moc rozhodčích, máte moc závodníků, kteří jsou na tom skoro stejně, že byste si mohli hodit mincí.