WAS THE FIRST in Czech translation

• byl první
• bylo poprvé
• jsem byl první
• byla první
• byl prvním
• bylo první

Examples of using Was the first in English and their translations into Czech

View halloo." So"halloo" was the first recorded word.
Hola kořist." Takže"hola" bylo první zaznamenané slovo.

Yeah. Uh, it was the first and last.
Jo! To bylo poprvé a naposledy.

Goddard was the first to successfully fire a liquid fueled rocket.
Raketu s tekutým palivem. Goddard byl prvním, kdo úspěšně vystřelil.

It was the first and only time I ever stood up to them.
To bylo poprvé a naposledy, co jsem se jim postavil.

That was the first I brought Linus home.
To bylo poprvé, co jsem přivedla Linuse domů.

So it was the first, and last?
Takže to bylo poprvé a naposled?

That was the first you heard of it?
To bylo poprvé kdy jste se o tom dozvěděl?

If you look at column 4, This was the first.
Když se podíváš na sloupec 4, to bylo poprvé.

That was the first three Waves.
To byly první tři vlny.

This was the first.
Tohle je poprvé.

I was the first to say it's hot, and not Sergei.
Já jsem první řekl, že je mi horko, ne Sergej.

Jackie Robinson was the first.
První byl Jackie Robinson.

This kill was the first of the loose ends I needed to tie off.
Tohle zabíti je první s otevřeným koncem.

Yesterday was the first.
Prvního bylo včera.

If inequality was the first, there are four left.
Nerovnost před zákonem je první. Zbývají čtyři.

So, uh, what was the first?
Tak které byly první?

The ceasefire, which was the first of the six points, was therefore immediate and effective.
Zastavení bojů, které bylo prvním z šesti bodů, bylo tedy okamžité a účinné.

FranFurence was the first furry convention to be held in France.
FranFurence je první furry convention která se koná ve Francii.

Well, she thoughtshe was the first…- Drop it,
No, myslela si, že je první… Přestaň.

ANARCHIE(2000) was the first short film by the theatre director Andrea Adriatico.
ANARCHIE(2000) je prvním krátkým filmem divadelního režiséra Andrea Adriatica.