Examples of using Was unfortunate in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was unfortunate, but that's not what I'm talking about.
Yes, that was unfortunate. As for Cliff.
A pokud jde o Cliffa… Jo, to bylo nešťastný.I'm just saying it was unfortunate.
Jen říkám, že to bylo nešťastné.As for Cliff… Yeah, that was unfortunate.
A pokud jde o Cliffa… Jo, to bylo nešťastný.Now that was unfortunate.
No tak to je nešťastné.Yes, that was unfortunate.
Jo, to bylo nešťastné.Yeah, that was unfortunate. As for Cliff.
A pokud jde o Cliffa… Jo, to bylo nešťastný.And Dr. Murphy's phrasing was unfortunate.
A formulování doktora Murphyho bylo nešťastné.Yes, well, that was unfortunate.
Ano, to bylo nešťastné.Well, that was unfortunate.
Dobře, to bylo nešťastné.They said it was unfortunate.
Řekli že to bylo nešťastné.What happened to Mr. Watkins was unfortunate.
To, co se stalo panu Watkinsovi, bylo nešťastné.What happened in the summer… was unfortunate for both of them, don't you feel?
Co se stalo mezi nimi, bylo nešťastné. Co myslíte?That timing was unfortunate.
To načasování bylo nešťastné.This incident with Finn was unfortunate.
Ten incident s Finnem by nešťastný.My tone was unfortunate.
Well… yeah, that was unfortunate.
Jo, to nebylo nešťastné.Her death was unfortunate.
Její smrt byla neštěstí.Which, for some of my friends… was unfortunate.
Což pro některé mé přátele… nebylo nejšťastnější.This was unfortunate.
