WAS UNFORTUNATE in Polish translation

• było niefortunne
• niefortunne
• było nieszczęście
• był nieszczęśliwy
• była niefortunna
• był niefortunny
• jest niefortunna
• było fortunne

Examples of using Was unfortunate in English and their translations into Polish

What happened to my father was unfortunate.
To, co stał się mojemu ojcu było niefortunne.

It was unfortunate that his wife became one of his… toys.
Tak się złożyło, że jego żona stała się jedną z jego… zabawek.

Well, that was unfortunate.
Cóż, to było niefortunne.

That was unfortunate, for him and for us.
To nieszczęście, dla niego i dla nas.

What happened in 2005 was unfortunate.
To, co wydarzyło się w 2005 roku, było niefortunne.

That was unfortunate, but it was also unforeseeable.
Nieszczęśliwy wypadek, ale też nieprzewidywalny.

Yes, that was unfortunate.
Tak, to było niefortunne.

That was unfortunate.
To był niefortunny wypadek.

Yes, it was unfortunate.
Tak, to było niefortunne.

That was unfortunate.
To było niewybaczalne.

Yeah, it was unfortunate.
Taa, to było niefortunne.

It was unfortunate that he lost his passport.
To było pechowe, że zgubił swój paszport.

What happened to your product was unfortunate.
To, co się stało z twoim produktem było niefortunne.

I was unfortunate enough to not have that happen.
Byłem na tyle niefortunne, że nie ma się zdarzyć.

Aye, that was unfortunate.
Tak, to było niefortunne.

That was unfortunate.
To nie było najszczęśliwsze.

Yes, the boy. That was unfortunate.
Tak, chłopca. To było niefortunne.

Well, that was unfortunate.
Cóż za nieszczęście. Nie!

Yeah, that was unfortunate.
Tak, to było niefortunne.

It was unfortunate, but it changes nothing.
To było pechowe, ale nic nie zmienia.