WAY TO SPEND in Czech translation

There's no better way to spend a lifetime, Highness.

Není lepší způsob, jak prožít život, výsosti.

Well, that would be one way to spend the time.

No, byl by to způsob, jak si ukrátit čas.

Hardly seems like a fun way to spend the evening.

Vypadalo to jako dobrá možnost jak strávit večer.

Nordic Walking is an increasingly popular way to spend free time.

Nordic Walking je stále populárnější forma trávení volného času.

this was his ideal way to spend a Sunday.

tohle je ten nejlepší způsob, jak si užít neděli.

Well, it would be one way to spend the time.

No, byl by to způsob jak si ukrátit čas.

Can we think about finding a way to spend time together?

Můžeme se zamyslet nad tím, jak bychom spolu strávili čas?

This is, um, a very interesting way to spend money.

Tohle je, velmi zajímavá cesta jak utrácet peníze.

Having a job isn't the most glamorous way to spend your day, but it felt good being a part of the workforce.

Sice není práce nejlepší způsob, jak strávit den, ale být součástí pracovního týmu byl příjemný pocit.

Is there any better way to spend Christmas than eating ham

Existuje nějaký lepší způsob, jak strávit Vánoce než jíst šunku

So I had to find a way to spend the time. Yeah, well, I wasn't much of a card player.

Takže jsem musel najít způsob, jak trávit čas. Jo, no, nebyl jsem moc hráč.

But it felt good bein a part of the workforce. Havin' a job isn't the most glamorous way to spend your day.

Sice není práce nejlepší způsob, jak strávit den, ale být součástí pracovního týmu byl příjemný pocit.

that getting killed was no way to spend a summer vacation.

nechat se zabít není způsob, jak strávit letní prázdniny.

That would be a swell way to spend a rainy evening.

Jsou lepší způsoby jak strávit večer, než poslouchat nějakého pomatence,

A pleasant and colorful way to spend an autumn afternoon.

Je příjemným a zajímavým způsobem jak strávit podzimní odpoledne.

old-fashioned way to spend an afternoon.

staromódní způsob jak strávit odpoledne.

Not the most exciting way to spend a Sunday afternoon,

Není to nejvzrušivější způsob strávení nedělního odpoledne,

Bike- an increasingly popular means of transportation, a way to spend free time,

Jízdní kolo- stále populárnější dopravní prostředek, způsob trávení volného času

Well, as long as she found a way to spend more of my money, I'm happy.

No, dokud bude nacházet způsob, jak utrácet víc mých peněz, tak jsem šťastný.

Dennis Kelly thought golf was the most boring way to spend an afternoon ever invented, but he loved politics, and no-one played that game better than Dennis.

Dennis Kelly považoval golf za nejnudnější způsob, jak trávit pozvání na odpoledne, ale miloval politiky, a ani jeden z nich, nehrál lépe, než Dennis.