Examples of using Wayne enterprises in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It has a long and uninteresting Wayne enterprises designation.
Má dlouhý a nezajímavý název přidělený od Wayne Enterprises.A genuine, one-of-a-kind Wayne Enterprises cloud seeder.
Originál, jediný svého druhu osévač mraků od Wayne Enterprises.Their… their deaths have been in vain, but if Mayor Galavan can truly… if he can truly fix Wayne Enterprises, isn't it my moral… duty to allow him to do so?
Že zemřeli nadarmo, jestli však starosta Galavan opravdu dokáže… Jestli dá Wayne Enterprises dohromady, není moje morální povinnost, abych mu to dovolil?So Wayne Enterprises is donating the world's most advanced telescope to Gotham's Observatory Restoration Project.
A proto dnes Waynova společnost věnuje nejmodernější teleskop na světě na renovaci Gothamskě observatoře.there's one obvious target, an old building also owned by Wayne Enterprises.
mají tu jeden jasný cíl. Stará budova, také ve vlastnictví Wayne Enterprises.I have here a proposal showing how Wayne Enterprises can immediately cease all actions that toxify our environment.
Mám tady nabídku ukazující, jak může Waynova společnost okamžitě zastavit veškerou činnost znečišťující prostředí.So Wayne Enterprises is donating the world's most advanced telescope to Gotham 's Observatory Restoration Project.
A proto dnes Wayne Ent. věnuje nejmodernejší teleskop na světě na renovaci Gothamské observatoře.Let's just say I have friends in high places, and I have been following the goings-on at Wayne Enterprises very closely.
Mám přátele na vysokých místech a sleduju dění ve Wayne Enterprises velmi zblízka.but out of respect for Wayne Enterprises.
ale z respektu k Wayne Enterprises.as a man claiming to be the legendary Joker disrupted a ceremony at the newly open Wayne Enterprises building.
je legendární Joker přerušil ceremoniály v právě otvírané budově Wayne Enterprises.Right before the Waynes… got killed, there was a run on Wayne Enterprises stock, like somebody knew something bad was gonna happen.
Těsně před tím, než zabili Wayneovy, se ve skladišti Wayne Enterprises něco dělo.Who have worked for Wayne Enterprises over the past 15 years. Have Lucius Fox put together the files of all the scientists.
Ať Fox prohledá záznamy o všech vědcích, kteří v posledních 15 letech pracovali pro Wayne Enterprises.Over the past 15 years. of all the scientists who have worked for Wayne enterprises have Lucius fox put together the files.
Ať Fox prohledá záznamy o všech vědcích, kteří v posledních 15 letech pracovali pro Wayne Enterprises.of all the scientists who have worked for Wayne Enterprises.
kteří v posledních 15 letech pracovali pro Wayne Enterprises.Have Lucius Fox put together the files of all the scientists who have worked for Wayne Enterprises over the past 15 years.
Ať Fox prohledá záznamy o všech vědcích, kteří v posledních 15 letech pracovali pro Wayne Enterprises.But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs.
Ale když jsem vedl oddělení výzkumu ve Wayne Enterprises, měli jsme jen asi šest laboratoří mimo areál.can be declared safe again, we cannot sacrifice any more pilots, whether they're ours or Wayne Enterprises.
ať už naše nebo ty z Wayne Enterprises. Dokud nebude letový prostor nad Gothamem opět bezpečný.whether they're ours or Wayne Enterprises'. Until Gotham airspace can be declared safe again.
ať už naše nebo ty z Wayne Enterprises. Dokud nebude letový prostor nad Gothamem opět bezpečný.be declared safe again, whether they're ours or Wayne Enterprises'. we cannot sacrifice any more pilots.
ať už naše nebo ty z Wayne Enterprises. Dokud nebude letový prostor nad Gothamem opět bezpečný.Whether they're ours or Wayne Enterprises'. Until Gotham airspace can be declared safe again, we cannot sacrifice any more pilots.
Dokud nebude letový prostor nad Gothamem opět bezpečný, nemůžeme obětovávat další piloty, ať už naše nebo ty z Wayne Enterprises.
