WE BEGAN in Czech translation

• začali jsme
• jsme zahájili
• jsme začínali
• započala
• počátku byla
• začátku
• započneme
• jsme vzešli

Examples of using We began in English and their translations into Czech

We shall finish what we began all those years ago.
Dokončíme, co jsme započali před tolika lety.

But it's time we began to think about reconstruction.
Ale je načase začít přemýšlet o obnově.

Where we began.
Kde jsme my začali.

We began to be afraid you would never come back again.
Začínali jsme se obávat, že už se nikdy nevrátíte.

We began to be afraid you would never come back again.
Začínali jsme se bát, že se sem vůbec nevrátíte.

But the journey we began together, in September, does not end today.
Ale cesta, kterou jsme spolu započali v září, dnes nekončí.

But we began a search.
Ale my jsme začali hledat.

We learned she was inhabited. When we began to explore space.
Když jsme začali prozkoumávat vesmír,… zjistili jsme, že je obydlená.

We began evacuating the camp four hours ago.
Evakuace tábora začala před čtyřmi hodinami.

So that our actions would be understood. We began with the criminals that the people know.
Začali jsme zločinci, které lidi znají, aby naše činy pochopili.

We began to fear them.
Začali jsme se jich bát.

We unknowingly became part of a legacy. Since we began learning Ansatsuken.
Od doby, co jsme se začali učit Ansatsuken, jsme se také nevědomě stali součástí odkazu.

At 7:10 pm we began a quick operational consultation.
V 19.10 hodin zahájena rychlá operativní porada.

When we began this fight, we had clean hands.
Když to bylo na začátku, bylo v tom jen dobro.

Our plan was becoming difficult, and we began to get nervous.
Náš plán se začínal komplikovat, a my jsme začali být nervózní.

We were 400 strong when we began.
Bylo nás na čtyři sta, když jsme vypluli.

Of course, since we had no identification, we began by releasing two million.
Samozřejmě, protože jsme neměli důkaz, na začátek jsme uvolnili dva miliony.

Having found some wheels, we began our search.
Když jsme našli vozidla, naše hledání začalo.

Okay, well, maybe it started out that way but then we began working together.
Ale pak jsme spolu začali pracovat. Dobře, no, možná to tak začalo.

He's Murata, my husband… and we began our life together.
To je můj manžel Murata… a náš život začal.