SO BEGAN in Czech translation

• tak začal
• tak započala
• tak začala
• tak začalo
• tak začíná

Examples of using So began in English and their translations into Czech

So began the Bearathon, a training mission so grisly,
Tak začal trénink Archieho. Úkol tak úporný,

So began our romance.
Tak začala naše láska.

Dispel our ailment… And so began our quest to… and cheat death once again.
A znovu oklamat smrt". jak zahnat naše nemoci… A tak začalo naše hledání.

And so began since their last epic lotería battle. the most epic Villanueva lotería battle.
Po jejich poslední epické hře. A tak začala epická hra Villanuevových Lotería.

Since their last epic lotería battle. the most epic Villanueva lotería battle And so began.
Po jejich poslední epické hře. A tak začala epická hra Villanuevových Lotería.

And so began the most epic Villanueva lotería battle since their last epic lotería battle.
Po jejich poslední epické hře. A tak začala epická hra Villanuevových Lotería.

Well, ladies, so began a spring break they would never forget.
No, dámy, tak začaly jarní prázdniny, na které nikdy nezapomenu.

So began the final chapter of our marriage.
A tak začala poslední kapitola našeho manželství.

And so began my re-education, gentlemen.
Tak se začala moje reedukace, panové.

So began our toil.
A tak začala naše lopota.

And so began the Cheese Touch Frenzy.
A tak vypuklo šílenství Sýrového doteku.

And so began my North County years.
A tak se začala etapa mého života na divokém severu.

And so began our other venture.
A tak vznikl náš druhý podnik.

And so began the war.
A proto započala válka.

I will listen. And so began my northern country years.
Budu naslouchat. A tak se začala etapa mého života na divokém severu.

And… so began the legend… of Pal Mei's Five-Point-Palm Exploding-Heart Technique.
Tak vznikla legenda… Pai Meiovej techniky.

And so began the sexiest marriage ever.
A tak začalo to nejvíc sexy manželství.

And… so began the legend… of Pal Mei's Five-Point-Palm Exploding-Heart Technique.
A tak se začala legenda… Pětibodové Techniky.

So began the rise of a national hero.
A tak zacíná cesta našeho národního hrdiny.

And… so began the legend… of Pal Mei's Five-Point-Palm Exploding-Heart Technique.
A tak se začala legenda… Pětibodové Techniky Vybuchujícího Srdce Pai Mei.